Paroles et traduction Eyal Golan - איפה את

איפה את

חשבתי שאצלך הכל היה מושלם
מסרת לי את ליבך, הכל היה מוכן
שוב אותו מסך נעלם, הפחד מתגבר
אם לא אראה אותך שוב, אשבר
איפה את?
כל היום אני חושב עלייך
איפה את?
מדמיין שאת איתי עדיין כל הזמן
אני חושב שיש בך משהו
שאין באף אחת אחרת
איפה את?
כל היום אני חושב עלייך
איפה את?
מדמיין את חום שפתייך
לכולם אני אומר שיש בך משהו מיוחד
גשום עכשיו בחוץ, יש רוח סערה
רוצה רק לחבק, זה מה שאת צריכה
רק אלייך שוב מבקש, אז תנסי לראות
שלעולם אותך לא אעזוב
איפה את?
כל היום אני חושב עלייך
איפה את?
מדמיין שאת איתי עדיין כל הזמן
אני חושב שיש בך משהו
שאין באף אחת אחרת
איפה את?
כל היום אני חושב עלייך
איפה את?
מדמיין את חום שפתייך
לכולם אני אומר שיש בך משהו מיוחד
איפה את?
כל היום אני חושב עלייך
איפה את?
מדמיין את חום שפתייך
לכולם אני אומר שיש בך משהו
שאין באף אחת אחרת
איפה את?
כל היום אני חושב עלייך
איפה את?
מדמיין את חום שפתייך
לכולם אני אומר שיש בך משהו מיוחד
(איפה את?)
(כל היום אני חושב עלייך)
(איפה את?)
(מדמיין שאת איתי עדיין כל הזמן)
חשבתי שאצלך הכל היה מושלם

Где ты?

Я думал, у тебя всё идеально,
Ты отдала мне своё сердце, всё было готово.
Снова тот же экран погас, страх нарастает,
Если я не увижу тебя снова, я сломаюсь.
Где ты?
Весь день я думаю о тебе.
Где ты?
Представляю, что ты всё ещё со мной.
Я думаю, в тебе есть что-то,
Чего нет ни в одной другой.
Где ты?
Весь день я думаю о тебе.
Где ты?
Представляю тепло твоих губ.
Всем я говорю, что в тебе есть что-то особенное.
На улице сейчас дождь, ветер, буря,
Хочу только обнять тебя, это то, что тебе нужно.
Только к тебе снова прошу, поэтому попробуй увидеть,
Что я никогда тебя не оставлю.
Где ты?
Весь день я думаю о тебе.
Где ты?
Представляю, что ты всё ещё со мной.
Я думаю, в тебе есть что-то,
Чего нет ни в одной другой.
Где ты?
Весь день я думаю о тебе.
Где ты?
Представляю тепло твоих губ.
Всем я говорю, что в тебе есть что-то особенное.
Где ты?
Весь день я думаю о тебе.
Где ты?
Представляю тепло твоих губ.
Всем я говорю, что в тебе есть что-то,
Чего нет ни в одной другой.
Где ты?
Весь день я думаю о тебе.
Где ты?
Представляю тепло твоих губ.
Всем я говорю, что в тебе есть что-то особенное.
(Где ты?)
(Весь день я думаю о тебе.)
(Где ты?)
(Представляю, что ты всё ещё со мной.)
Я думал, у тебя всё идеально.