Paroles et traduction Eyal Golan - אמרי לי

אמרי לי על מה את חושבת
נראה לי שאת עצובה
עוד רגע ואת כבר עוזבת
שיש בעינייך דמעה
הביני שאותך תמיד חלמתי
את האושר לי את התקווה
תדעי שאותך תמיד אהבתי
ואוהב עד אינסוף אהובה
מחי את הדמעה
חיזרי לאהבה
נשבענו שתמיד נאהב
איך את עוזבת
עוד יש לנו תקווה
עם סמל אהבה
שלא יהיו עוד כאן אם
את עכשיו הולכת
השיבי חיוך אל פנייך
זיכרי שאותך אני אוהב
שימרי ובידקי צעדייך
גם אם זה לרגע כואב
חיזרי אל המקום שאהבנו
עוד תראי שהכל יסתדר
על מה שלרגע כאבנו
נכה ויחדיו נתגבר
מחי את הדמעה
חיזרי לאהבה
נשבענו שתמיד נאהב
איך את עוזבת
עוד יש לנו תקווה
עם סמל אהבה
שלא יהיו עוד כאן אם
את עכשיו הולכת
מחי את הדמעה
חיזרי לאהבה
נשבענו שתמיד נאהב
איך את עוזבת
עוד יש לנו תקווה
עם סמל אהבה
שלא יהיו עוד כאן אם
את עכשיו הולכת

Скажи мне, о чем ты думаешь
Мне кажется, ты расстроена.
Еще минута, и ты уйдешь.
Что у тебя в глазах слезы
Поймите, что я всегда мечтал о вас
Счастье для меня надежда
Знай, что я всегда любил тебя
И любить до бесконечности любимая
Утереть слезу
Вернись к любви
Мы поклялись, что всегда будем любить
Как ты уходишь?
У нас еще есть надежда
С символом любви
Пусть их больше не будет здесь, если
Теперь ты уходишь
Ответьте улыбкой на лицо
Помни, что я люблю тебя
Смотри и следи за своими шагами
Даже если это на мгновение больно
Вернись в то место, которое мы любили
Ты еще увидишь, что все получится
О чем мы только что болели
Калека, и вместе мы победим
Утереть слезу
Вернись к любви
Мы поклялись, что всегда будем любить
Как ты уходишь?
У нас еще есть надежда
С символом любви
Пусть их больше не будет здесь, если
Теперь ты уходишь
Утереть слезу
Вернись к любви
Мы поклялись, что всегда будем любить
Как ты уходишь?
У нас еще есть надежда
С символом любви
Пусть их больше не будет здесь, если
Теперь ты уходишь