Paroles et traduction Eyal Golan - בוחר מחדש

בוחר מחדש

כל ערב חוזר רק אלייך
וכל הקשיים של היום
נמחקים מול עינייך
עינייך המחכות רק לי
איך זה נותן לי ת'כח
מול כל העולם לעמוד
כי בסוף רק אלייך
אלייך מובילה דרכי
יכולתי
להיות במקום בו חושך הוא מלך
הייתי דועך כמו חלום אם לא את לידי
את, אני חוזר ואומר
לך בכל יום שעובר בך
מתאהב מחדש אוסף אותך לאט
מחזר ואומר לך בכל יום שעובר בך
אני בוחר מחדש
כל בוקר שולח אלייך
תפילה שתרים את ליבך
תמיס דמעותייך
עלייך
אשמור לעד
כי מה אני בלעדייך
רק צל מרחף בלי כיוון
הושיטי ידייך ידייך
חבקי מעט

Выбираю снова

Каждый вечер возвращаюсь только к тебе
И все трудности дня
Стираются перед твоими глазами
Глазами, ждущими только меня
Как это дает мне силы
Перед всем миром устоять
Ведь в конце концов, только к тебе
К тебе ведет мой путь
Я мог бы
Быть там, где тьма — король
Я бы угасал, как сон, если бы не ты рядом
Ты, я повторяю снова и снова
Тебе, с каждым днем, проведенным с тобой
Влюбляюсь заново, собираю тебя по кусочкам
Ухаживаю и говорю тебе с каждым днем, проведенным с тобой
Я выбираю снова
Каждое утро посылаю к тебе
Молитву, чтобы поднять твое сердце
Растопить твои слезы
О тебе
Буду беречь вечно
Ведь кто я без тебя
Лишь тень, парящая без направления
Протяни свои руки, свои руки
Обними немного