Paroles et traduction אייל גולן - בלי להתכוון

בלי להתכוון

בלי להתכוון לקחת לי את הרוח
בלי להתכוון הרחוב לבוש בסתיו
בלי להתכוון אין שום דבר בטוח
יותר מהיום שאת הלכת
בלי להתכוון צלצלתי שוב אליך
בלי להתכוון נשבר לי הקול
את בטח שורטת עכשיו את עצמך
כי לרגע זה הזכיר לך הכל
ומה לא עשיתי כדי לשכוח
החלפתי אהבות בקצב
כמו אלוף בעולם בלברוח
כמו אחד שמפחד מהעצב
וכמה קל ליפול בערב
כשאין על מי להישען
ולרגע עברת פה מולי
בלי להתכוון
בלי להתכוון נפגשנו בטיילת
בלי להתכוון סיפרת לי שהמשכת
קומה ראשונה עם כלב לבן
את כבר לא אותה אחת
אני נשבע שרציתי לשמוח
ולא הצלחתי לחייך
בלי להתכוון ובטיימינג מושלם
את שברת לי את הלב
ומה לא עשיתי כדי לשכוח
החלפתי אהבות בקצב
כמו אלוף בעולם בלברוח
כמו אחד שמפחד מהעצב
וכמה קל ליפול בערב
כשאין על מי להישען
ולרגע עברת פה מולי
בלי להתכוון
ומה לא עשיתי כדי לשכוח
החלפתי אהבות בקצב
כמו אלוף העולם בלברוח
כמו אחד שמפחד מהעצב
וכמה קל ליפול בערב
כשאין על מי להישען
ולרגע עברת פה מולי
בלי להתכוון
בלי להתכוון אין שום דבר בטוח
יותר מהיום שאת הלכת

Unintentionally

Unintentionally you took my breath away
Unintentionally the street is dressed in autumn
Unintentionally there is nothing certain
More than the day you left
Unintentionally I called you again
Unintentionally my voice broke
You're probably scratching yourself now
Because for a moment it reminded you of everything
And what have I not done to forget
I changed loves at a fast pace
Like a world champion in running away
Like someone who is afraid of sadness
And how easy it is to fall in the evening
When there is no one to lean on
And for a moment you passed me by
Unintentionally
Unintentionally we met on the promenade
Unintentionally you told me that you had moved on
First floor with a white dog
You're not the same anymore
I swear I wanted to be happy
And I couldn't smile
Unintentionally and with perfect timing
You broke my heart
And what have I not done to forget
I changed loves at a fast pace
Like a world champion in running away
Like someone who is afraid of sadness
And how easy it is to fall in the evening
When there is no one to lean on
And for a moment you passed me by
Unintentionally
And what have I not done to forget
I changed loves at a fast pace
Like the world champion in running away
Like someone who is afraid of sadness
And how easy it is to fall in the evening
When there is no one to lean on
And for a moment you passed me by
Unintentionally
Unintentionally there is nothing certain
More than the day you left