Paroles et traduction Eyal Golan - הדרך ארוכה

הדרך ארוכה

הדרך ארוכה מפותלת
עוטפת את חיי באכזבות
רק לעצמך את שומרת
את כל התשובות בלילות

אמרי לי לאן את הולכת
הפסיקי לשגע לבבות
זוכר איך היית מחייכת
הצלחת את חיי לשנות

אם את שם אז תדעי
בזכותך אני קיים
חש אותך בלילה וביום
כל חיוך ממך מאיר את העולם
נותן לי את הטעם לחלום

אם את שם אז תדעי
בזכותך אני קיים
חש אותך בלילה וביום
כל חיוך ממך מאיר את העולם
נותן לי את הטעם לחלום

הדרך ארוכה לא נגמרת
האופק מתרחק עם השנים
גם אם עכשיו את אחרת
אין עוד כמוך בחיים

אמרי לי לאן את הולכת
הפסיקי לשגע לבבות
זוכר איך היית מחייכת
הצלחת את חיי לשנות

אם את שם אז תדעי
בזכותך אני קיים
חש אותך בלילה וביום
כל חיוך ממך מאיר את העולם
נותן לי את הטעם לחלום

אם את שם אז תדעי
בזכותך אני קיים
חש אותך בלילה וביום
כל חיוך ממך מאיר את העולם
נותן לי את הטעם לחלום

אם את שם אז תדעי
בזכותך אני קיים
חש אותך בלילה וביום
כל חיוך ממך מאיר את העולם
נותן לי את הטעם לחלום

אם את שם אז תדעי
בזכותך אני קיים
חש אותך בלילה וביום
כל חיוך ממך מאיר את העולם
נותן לי את הטעם לחלום

The Long Road

The road is long and winding
Enveloping my life in disappointments
You only keep to yourself
All the answers at night

Tell me where you're going
Stop driving hearts crazy
Remember how you used to smile
You were able to change my life

If you are there then know
Thanks to you I exist
Feel you day and night
Every smile from you lights up the world
Gives me the taste to dream

If you are there then know
Thanks to you I exist
Feel you day and night
Every smile from you lights up the world
Gives me the taste to dream

The road is long, it doesn't end
The horizon gets farther away with the years
Even if you are different now
There is no one like you in life

Tell me where you're going
Stop driving hearts crazy
Remember how you used to smile
You were able to change my life

If you are there then know
Thanks to you I exist
Feel you day and night
Every smile from you lights up the world
Gives me the taste to dream

If you are there then know
Thanks to you I exist
Feel you day and night
Every smile from you lights up the world
Gives me the taste to dream

If you are there then know
Thanks to you I exist
Feel you day and night
Every smile from you lights up the world
Gives me the taste to dream

If you are there then know
Thanks to you I exist
Feel you day and night
Every smile from you lights up the world
Gives me the taste to dream