Paroles et traduction Eyal Golan - ילדי המרפסות

ילדי המרפסות

אז בואו ונשיר אל השמיים
וכל התפילות יאירו לנו את הבית
ונשיר אל השמיים מהמרפסות
עד שנעיר את השכונה
נכון קשה זה לא יהיה לנצח
גם כשעצוב זה רק עניין של זמן
יהיה מה שיהיה עוד ננצח
עד שנעבור ת′בלאגן
נכון אולי הכל קצת השתגע
רק אהבה תציל את העולם
כי היום שיגרה כבר מי יודע
בסוף עוד נעבור את זה כולם
שימו לב ילדי המרפסות
תפתחו ת'חלונות
עד שכולם ישמעו את זה ביחד
עוד נהפוך למשפחה
ונשנה את השגרה
נחייך וננצח את הפחד
אז בואו ונשיר אל השמיים
וכל התפילות יאירו לנו את הבית
ונשיר אל השמיים מהמרפסות
עד שנעיר את השכונה
נה נה נה נה נה נה...
עד שנאיר את השכונה
נה נה נה נה נה נה...
עד שנאיר את השכונה
בעיקרון אני קם מתי שבא לי
חרשתי על הוונזי בקטע מוגזם
והשיר הזה יהיה יותר ויראלי
מכל הבעיות שיש בעולם
לשטוף ידיים
לסובב
את הידיים
לנגב
לומר שלום
עם המרפק
המרפק
המרפק
לשטוף ידיים
לסובב
את הידיים
לנגב
לומר שלום
עם המרפק
המרפק
המרפק
שימו לב ילדי המרפסות
תפתחו ת′חלונות
עד שכולם ישמעו את זה ביחד
עוד נהפוך למשפחה
נשנה את השגרה
נחייך וננצח את הפחד
אז בואו ונשיר אל השמיים
וכל התפילות יאירו לנו את הבית
ונשיר אל השמיים מהמרפסות
עד שנעיר את השכונה
נה נה נה נה נה נה...
עד שנאיר את השכונה
נה נה נה נה נה נה...
אז בואו ונשיר אל השמיים
וכל התפילות יאירו לנו את הבית
ונשיר אל השמיים מהמרפסות
עד שנעיר את השכונה

Дети балконов

Так давай, милая, споем к небесам,
И все молитвы озарят наш дом.
Споем к небесам с балконов,
Пока не разбудим весь район.
Знаю, тяжело, но это не навсегда,
Даже когда грустно, это лишь вопрос времени.
Что бы ни случилось, мы победим,
Пока не переживем этот беспорядок.
Знаю, может, все немного сошло с ума,
Только любовь спасет мир.
Ведь сегодня рутина, кто знает,
В конце концов, мы все это переживем.
Внимание, дети балконов,
Откройте окна,
Пока все не услышат это вместе,
Мы еще станем семьей.
И изменим рутину,
Улыбнемся и победим страх.
Так давай, милая, споем к небесам,
И все молитвы озарят наш дом.
Споем к небесам с балконов,
Пока не разбудим весь район.
На-на-на-на-на-на...
Пока не осветим весь район.
На-на-на-на-на-на...
Пока не осветим весь район.
В принципе, я встаю, когда захочу,
Завис на карантине, немного переборщил,
И эта песня станет более вирусной,
Чем все проблемы в мире.
Мыть руки,
Крутить,
Руки,
Вытирать,
Здороваться,
Локтем,
Локтем,
Локтем.
Мыть руки,
Крутить,
Руки,
Вытирать,
Здороваться,
Локтем,
Локтем,
Локтем.
Внимание, дети балконов,
Откройте окна,
Пока все не услышат это вместе,
Мы еще станем семьей.
Изменим рутину,
Улыбнемся и победим страх.
Так давай, милая, споем к небесам,
И все молитвы озарят наш дом.
Споем к небесам с балконов,
Пока не разбудим весь район.
На-на-на-на-на-на...
Пока не осветим весь район.
На-на-на-на-на-на...
Так давай, милая, споем к небесам,
И все молитвы озарят наш дом.
Споем к небесам с балконов,
Пока не разбудим весь район.