Paroles et traduction אייל גולן - מדמיין אותך

מדמיין אותך

זה היום לו חיכיתי, זה שנים
היום הזה יהיה יום חג
לי ולך כל החיים.
ואיך בעוד דקה שנינו כאחד
נחלוק עתיד, אני ספוג דמעות,
והקהל שפה יעיד...
שאני המעריץ שלך,
תראי איזו הילה לבנה מסביבך,
שזוהרת דואגת תמיד לשמור את יופייך
ומדמיין אותך, איתי בירח דבש,
שכל מה שמורגש זה רק האושר שליבי ממך שואב,
ומדמיין אותך בשמלת שבת...
עם הנרות והמבט שבזכותו אני אוהב
לדמיין אותך...
זה הרגע שהאושר בי שוכן
בו אני ואת יודעים שביחד נזדקן
ככל שיחלוף הזמן אני אלמד אותך יותר
איך לרגש לעד ולעולם לא לוותר
להיות תמיד האיש שלך
הגבר שדואג לך לשקט נפשי
שנותן לך את כל הסיבות שרק תחייכי
ומדמיין אותך...
ולדמיין אותך בשמלת שבת עם הנרות
והמבט שבזכותו אני אוהב
ולדמיין אותך

Imagine You

This is the day I've been waiting for, for years
This day will be a holiday
For me and you all our lives.
And how in a minute we both as one
Will share the future, I am full of tears,
And the audience here will attest...
That I am your fan,
Look at the white aura around you,
That shines always taking care to preserve your beauty
And I imagine you, with me on our honeymoon,
That all that is felt is only the happiness that my heart draws from you,
And I imagine you in a Sabbath dress...
With the candles and the look that because of it I love
To imagine you...
This is the moment that happiness dwells in me
Where you and I know that together we will grow old
As time passes I will learn more about you
How to be forever exciting and never give up
To always be your man
The man who takes care of your peace of mind
Who gives you all the reasons just to smile
And I imagine you...
And to imagine you in a Sabbath dress with the candles
And the look that because of it I love
And to imagine you