Paroles et traduction אייל גולן - שר ברוח

שר ברוח

חולפים בשניים על פני הדרכים
עם גג פתוח אל מול הסופה
ואת שופעת אלף חיוכים
לרוח לשמש חשופה
עינייך מלטפות את מבטיי
הבוקר חם כל כך בהיר
ניגון קסום עולה בשפתותיי
שבא לי בא לי רק לשיר
שבא לי בא לי רק לשיר
אני שר ברוח שר לך נערה
במקצב פרוע אל תוך הסערה
אני שר ברוח שר מתוך הלב
במקצב פרוע הגלגל סובב
במקצב פרוע הגלגל סובב
אני שר ברוח שר לך נערה
במקצב פרוע אל תוך הסערה
אני שר ברוח שר מתוך הלב
במקצב פרוע הגלגל סובב
הדרך מביטה אל הנופים
ומסביב האופק מתבהר
לקצב יחד שנינו נסחפים
כמו ריקוד מפתיע וסוער
אני כולי באושר מתמלא
שבוי עכשיו בתוך יופייך
קולי בוקע מעמקי הלב
ושר לך שר לך את שירך
ושר לך שר לך את שירך
אני שר ברוח שר לך נערה
במקצב פרוע אל תוך הסערה
אני שר ברוח שר מתוך הלב
במקצב פרוע הגלגל סובב
במקצב פרוע הגלגל סובב
אני שר ברוח שר לך נערה
במקצב פרוע אל תוך הסערה
אני שר ברוח שר מתוך הלב
במקצב פרוע הגלגל סובב
אני שר ברוח שר לך נערה
במקצב פרוע אל תוך הסערה
אני שר ברוח שר מתוך הלב
במקצב פרוע הגלגל סובב
במקצב פרוע הגלגל סובב
במקצב פרוע הגלגל סובב

Sing in the Wind

We fly through the roads together
With an open roof facing the storm
And you smile a thousand smiles
Exposed to the wind and sun
Your eyes caress my gaze
The morning is so warm and bright
A magical melody rises from my lips
That makes me want to just sing
That makes me want to just sing
I sing in the wind, I sing to you, girl
In a wild rhythm into the storm
I sing in the wind, I sing from my heart
In a wild rhythm the wheel turns
In a wild rhythm the wheel turns
I sing in the wind, I sing to you, girl
In a wild rhythm into the storm
I sing in the wind, I sing from my heart
In a wild rhythm the wheel turns
The road looks at the landscapes
And the horizon clears all around
Together we drift to the beat
Like a surprising and stormy dance
I am completely filled with happiness
Now captivated by your beauty
My voice bursts from the depths of my heart
And sings to you, sings your song to you
And sings to you, sings your song to you
I sing in the wind, I sing to you, girl
In a wild rhythm into the storm
I sing in the wind, I sing from my heart
In a wild rhythm the wheel turns
In a wild rhythm the wheel turns
I sing in the wind, I sing to you, girl
In a wild rhythm into the storm
I sing in the wind, I sing from my heart
In a wild rhythm the wheel turns
I sing in the wind, I sing to you, girl
In a wild rhythm into the storm
I sing in the wind, I sing from my heart
In a wild rhythm the wheel turns
In a wild rhythm the wheel turns
In a wild rhythm the wheel turns