Paroles et traduction אמיר דדון - כשאהוד שר

כשאהוד שר

אצלי בראש אנחנו עוד נוסעים
באר שבע גיל עשרים
במראה כבישים פתוחים
המכונית ההיא של ההורים

את מנסה לא לנקר
קבענו מי שלא נוהג נשאר ער
חושב הרבה ורק אז מדבר
עדיין ילד

אני חולם לבנות לנו בית משירים
מכניס את כל הבטן, הילדה והשנים
כשאהוד שר כמה הייתי מאושר
צלילים כמו מים
נופלים מהשמים
במדבר

אצלי בראש אנחנו עוד יושבים
באר שבע גיל עשרים
כולם פה על חצי מדים
המרתף נראה טוב כשמנגנים

לא הכרנו את אותם שירים
את עוד חיפשת את אלוהים
לגעת ברדיו, שמישהו יקשיב
הרגיש רחוק כמו נסיעה לתל-אביב

אני חולם לבנות לנו בית משירים
מכניס את כל הבטן, הילדה והשנים
כשאהוד שר כמה הייתי מאושר
צלילים כמו מים
נופלים מהשמים
במדבר

אצלי בראש אנחנו עוד נוסעים
באר שבע גיל עשרים...
לבנות לנו בית משירים...
אצלי בראש אנחנו עוד נוסעים
באר שבע גיל עשרים...
לבנות לנו בית משירים...
אצלי בראש אנחנו עוד נוסעים
באר שבע גיל עשרים...
אצלי בראש אנחנו עוד נוסעים
באר שבע גיל עשרים...
אצלי בראש אנחנו עוד נוסעים
אצלי בראש אנחנו עוד נוסעים

Когда Ахуд поёт

У меня в голове мы всё ещё едем
Беэр-Шева, двадцать лет
В зеркале открытые дороги
Та самая машина родителей

Ты пытаешься не клевать носом
Мы договорились, кто не за рулём, тот не спит
Много думает и только потом говорит
Всё ещё ребёнок

Я мечтаю построить нам дом из песен
Вкладываю всю душу, девочку и годы
Когда Ахуд пел, как я был счастлив
Звуки как вода
Падают с небес
В пустыне

У меня в голове мы всё ещё сидим
Беэр-Шева, двадцать лет
Все здесь в полуформе
Подвал выглядит хорошо, когда играем

Мы не знали тех же песен
Ты всё ещё искала Бога
Прикоснуться к радио, чтобы кто-то услышал
Казалось далёким, как поездка в Тель-Авив

Я мечтаю построить нам дом из песен
Вкладываю всю душу, девочку и годы
Когда Ахуд пел, как я был счастлив
Звуки как вода
Падают с небес
В пустыне

У меня в голове мы всё ещё едем
Беэр-Шева, двадцать лет...
Построить нам дом из песен...
У меня в голове мы всё ещё едем
Беэр-Шева, двадцать лет...
Построить нам дом из песен...
У меня в голове мы всё ещё едем
Беэр-Шева, двадцать лет...
У меня в голове мы всё ещё едем
Беэр-Шева, двадцать лет...
У меня в голове мы всё ещё едем
У меня в голове мы всё ещё едем