Paroles et traduction אמיר דדון - עוד נוסעים (כשאהוד שר) - בהופעה

עוד נוסעים (כשאהוד שר) - בהופעה

אצלי בראש אנחנו עוד נוסעים
באר שבע גיל עשרים
במראה כבישים פתוחים
המכונית ההיא של ההורים

את מנסה לא לנקר
קבענו מי שלא נוהג נשאר ער
חושב הרבה ורק אז מדבר
עדיין ילד

אני חולם לבנות לנו בית משירים
מכניס את כל הבטן, הילדה והשנים
כשאהוד שר כמה הייתי מאושר
צלילים כמו מים נופלים מהשמים במדבר

אצלי בראש אנחנו עוד יושבים
באר שבע גיל עשרים
כולם פה על חצי מדים
המרתף נראה טוב כשמנגנים

לא הכרנו את אותם שירים
את עוד חיפשת את אלוהים
לגעת ברדיו, שמישהו יקשיב
הרגיש רחוק כמו נסיעה לתל אביב

אני חולם לבנות לנו בית משירים
מכניס את כל הבטן, הילדה והשנים
כשאהוד שר כמה הייתי מאושר
צלילים כמו מים נופלים מהשמים במדבר

(אצלי בראש אנחנו עוד נוסעים באר שבע גיל עשרים)
(אצלי בראש אנחנו עוד נוסעים באר שבע גיל עשרים)

לבנות לנו בית משירים
לבנות לנו בית משירים
.אצלי בראש אנחנו עוד נוסעים

We Are Still Driving (When Ehud Sings) - Live

In my head, we are still driving
Beersheba, age twenty
Open roads in the mirror
That car, your parents'

You try not to doze off
We agreed that the one who's not driving stays awake
I think a lot, and only then speak
Still a child

I dream of building us a house of songs
Putting all my feelings, the girl, and the years
When Ehud sings, how happy I would be
Melodies like raindrops from a desert sky

In my head, we are still sitting
Beersheba, age twenty
We're all wearing half-uniforms
The basement looks good when we play

We didn't know those songs
You were still searching for God
Touching the radio, so someone will listen
It felt as far away as a trip to Tel Aviv

I dream of building us a house of songs
Putting all my feelings, the girl, and the years
When Ehud sings, how happy I would be
Melodies like raindrops from a desert sky

(In my head, we are still driving, Beersheba, age twenty)
(In my head, we are still driving, Beersheba, age twenty)

To build us a house of songs
To build us a house of songs
.In my head, we are still driving