Paroles et traduction Eviatar Banai - Matay Nitnashek (מתי נתנשק)

Matay Nitnashek (מתי נתנשק)

אביתר בנאי
(1997)מתי נתנשק
אביתר בנאי
אקורדים 
מתי נתנשק
אוהב אותך לנצח
הבאתי לך פרחים
יין ותפוזים

מתי נתנשק
את משהו מיוחד מאוד
ואני יצירתי
ועדין וסמכותי

מתי נתנשק
דיברנו כל הלילה
תשוקה גדולה
במסווה של רומנטיקה

בוא לא נעשה מזה סיפור גדול

מתי נתנשק
נקרע את החולצה ממך
תעלם העדינות
אמת קטנה תעמוד זקופה

הופס, אני גומר
הופס היא לא הספיקה
עושה עצמי נרדם
מיטה אחת, הרבה שתיקה

בוא לא נעשה מזה סיפור גדול

Когда мы поцелуемся (Matay Nitnashek)

Эвиатар Банай
(1997) Когда мы поцелуемся
Эвиатар Банай
Аккорды 
Когда мы поцелуемся
Люблю тебя вечно
Принес тебе цветы
Вино и апельсины

Когда мы поцелуемся
Ты нечто особенное
А я творческий
И нежный, и властный

Когда мы поцелуемся
Говорили всю ночь
Сильное желание
Под маской романтики

Давай не будем делать из этого большую историю

Когда мы поцелуемся
Сорву с тебя рубашку
Испарится нежность
Маленькая правда встанет во весь рост

Оп, я кончаю
Оп, ты не успела
Притворяюсь, что сплю
Одна кровать, много молчания

Давай не будем делать из этого большую историю