Paroles et traduction Eviatar Banai - Oryata (אורייתא)

Oryata (אורייתא)

אורייתא אורייתא
מה אמא לגבך
איילת אהבים ויעלת חן
עילא ותתא רחמין דילך

כמה ימין ונחלין
ומקורין ומבועין
מתפשטין מינך לכל סיטרא
מינך כולא מינך כולא

עד שנפגשנו אני ואת
הייתי צריך את הכאב
כדי לרגע להתקרב
היום אני איתך ואני יודע
כמה עומק יש בלי גבול
בנחמה

אורייתא אורייתא
עלך כתיב יקרה היא מפנינים
כמה גניזין טמירין אית בך
כמה פליאן נפקין מינך

עד שנפגשנו אני ואת
הייתי צריך את הכאב
כדי לרגע להתקרב
היום אני איתך ואני יודע
כמה עומק יש בלי גבול
בנחמה

עד שנפגשנו אני ואת
הייתי צריך את הכאב
כדי לרגע להתקרב
היום אני איתך ואני יודע
כמה עומק יש בלי גבול
בנחמה

Oryata (The Torah)

O' Toratha, O' Torah
What can I say to you
A graceful gazelle and a beautiful hind
Above and below, your mercy

How many rivers and streams
And springs and fountains
Spread from you to every side
From you all, from you all

Until I met you
I needed the pain
In order to come nearer for a moment
Today I am with you, and I know
How much depth there is without limit
In comfort

O' Torah, O' Torah
It is written of you, you are more precious than pearls
How many hidden treasures are in you
How many miracles come from you

Until I met you
I needed the pain
In order to come nearer for a moment
Today I am with you, and I know
How much depth there is without limit
In comfort

Until I met you
I needed the pain
In order to come nearer for a moment
Today I am with you, and I know
How much depth there is without limit
In comfort