Paroles et traduction Eviatar Banai - שאו שערים

שאו שערים

האין סופי בתוך ידייך
הקטנות, החכמות
בתוך עינייך הכחולות
ים רקיע, כיסא כבוד
סביב אופנייך האדומות
אופנים שרפים חיות
מצאי את בחיקך מנוח
דעי את פלא נשמתך

שאו שערים פתחי עולם
ענן עובר
עצמי עינייך
דמעות קטנות נוטפות בחלון
גלי לו את כל סודותייך

מתחת לכל פצע
חסד אל מפציע
מתחת רעש האימים
זורם נהר של רחמים
ברכי בתי את אדונייך
הטי אוזנך שמעי קולו

שאו שערים פתחי עולם
ענן עובר
עצמי עינייך
דמעות קטנות נוטפות בחלון
גלי לו את כל סודותייך

דמעות קטנות נוטפות בחלון
גלי לו את כל סודותייך

Отворите врата

Бесконечность в твоих руках,
Маленьких, мудрых.
В твоих голубых глазах -
Море небес, престол славы.
Вокруг твоих рыжих ресниц -
Колесницы, серафимы, животные.
Найди покой в своих объятиях,
Познай чудо своей души.

Отворите врата, открой мир.
Облако плывет.
Закрой глаза.
Маленькие слезинки капают на окно.
Открой ему все свои секреты.

Под каждой раной
Пробивается милость Всевышнего.
Под ужасающим шумом
Течет река милосердия.
Благослови, любимая, своего Господа,
Прислушайся, услышь его голос.

Отворите врата, открой мир.
Облако плывет.
Закрой глаза.
Маленькие слезинки капают на окно.
Открой ему все свои секреты.

Маленькие слезинки капают на окно.
Открой ему все свои секреты.