Paroles et traduction Eviatar Banai - עד האהבה

עד האהבה

מבטיח לעמוד, לא לברוח יותר
מבטיח להקשיב, גם אם זה יכאב
מוכן להתפרק, מוכן לפחד
יש לך אצלי מקום, גם אם נחנק
מביט בשיגעון, מביט בחידלון
אל מנהרות הפחד
הילד ואני, לא מחכים לנס
עד שהוא יבוא
עד עומק החמלה עד האהבה

חציתי יבשות, כבשתי ערים ומדינות
עכשיו אני עוצר, עומד פה מובס
כל מה שתבקש
כל מה שתבקש
כל מה שתבקש
עומד פה מובס

לא מטיח בי אשמה, בלי שנאה
בלי לתבוע שינוי, בלי לבקש סליחה
לא מנסה לתקן, לא לוחץ לתוצאה
רק לחבק ולהקשיב, הילד ואני
לא מחכים לנס, עד שהוא יבוא
עד עומק החמלה עד האהבה

חציתי יבשות
כבשתי ערים ומדינות
עכשיו אני עוצר, עומד פה מובס
חציתי יבשות
כבשתי ערים ומדינות
עכשיו אני עוצר, עומד פה מובס

כל מה שתבקש
כל מה שתבקש
כל מה שתבקש
עומד כאן מובס

כל מה שתבקש
כל מה שתבקש
כל מה שתבקש
עומד כאן מובס

לא מחכים לנס
עד שהוא יבוא
עד עומק החמלה
עד האהבה

До любви

Обещаю остаться, больше не убегать
Обещаю слушать, даже если будет больно
Готов разрушиться, готов бояться
У тебя есть место во мне, даже если мы задыхаемся
Смотрю на безумие, смотрю на тлен
В туннели страха
Ребенок и я, не ждем чуда
Пока оно не придет
До глубины сострадания, до любви

Я пересекал континенты, покорял города и страны
Теперь я останавливаюсь, стою здесь побежденный
Все, что ты попросишь
Все, что ты попросишь
Все, что ты попросишь
Стою здесь побежденный

Не обвиняю себя, без ненависти
Не требуя перемен, не прося прощения
Не пытаюсь исправить, не давлю на результат
Только обнять и слушать, ребенок и я
Не ждем чуда, пока оно не придет
До глубины сострадания, до любви

Я пересекал континенты
Покорял города и страны
Теперь я останавливаюсь, стою здесь побежденный
Я пересекал континенты
Покорял города и страны
Теперь я останавливаюсь, стою здесь побежденный

Все, что ты попросишь
Все, что ты попросишь
Все, что ты попросишь
Стою здесь побежденный

Все, что ты попросишь
Все, что ты попросишь
Все, что ты попросишь
Стою здесь побежденный

Не ждем чуда
Пока оно не придет
До глубины сострадания
До любви