Paroles et traduction אבי טולדנו - Liora

Liora

אם אין אני
אם אין אני מי לך
בעולם
אם אין אני
אם אין אני מי לך
מכולם
הרי אני עוד כואב עוד רודף
את צילך
וכל כולי עוד אוהב
עם דמותך מהלך

תני לי תני לי
למצוא את עצמי אולי
מחדש מחדש
תני לי תני לי
לאסוף אותך אלי מחדש
לנסות ולגלות מהתחלה

אם אין אני
אם אין אני מי לך
בעולם
אם אין אני
אם אין אני מי לך
מכולם
הרי אני עוד חובק עוד נושק
את צילך
וכל כולי עוד אוהב
עוד רוצה את כולך

תני לי תני לי
למצוא את עצמי אולי
מחדש מחדש
תני לי תני לי
לאסוף אותך אלי מחדש
לנסות ולגלות מהתחלה

נה נה הה
נה נה נהה
נה נה הה
נהה נה נה
נה נה נה נה
נה נה נה נה

הרי אני עוד כואב עוד רודף
את צילך
וכל כולי עוד אוהב
עם דמותך מהלך

אם אין אני
אם אין אני מי לך
בעולם

Liora

Without me
Without me who do you have
In the world
Without me
Without me who do you have
Amongst all
I still ache and long
Your shadow
And every part of me still loves you
I walk with your image

Give me, give me
To find myself again
Anew, anew
Give me, give me
To gather you to me anew
To try and discover from the beginning

Without me
Without me who do you have
In the world
Without me
Without me who do you have
Amongst all
I still hold and still kiss
Your shadow
And every part of me still loves you
I still want all of you

Give me, give me
To find myself again
Anew, anew
Give me, give me
To gather you to me anew
To try and discover from the beginning

Na na hey
Na na naha
Na na hey
Naha na na
Na na na na
Na na na na

I still ache and long
Your shadow
And every part of me still loves you
I walk with your image

Without me
Without me who do you have
In the world