Paroles et traduction אבי מסיקה feat. אושר כהן - תני לי אהבה 2017

תני לי אהבה 2017

תני לי אהבה
תני לי לחבק אותך
תני לי לאהוב אותך
להיסחף ולפרוח לגעת לברוח
אני אוהב אותך
תני לי לחבק אותך
תני לי לאהוב אותך
לאט לאט

בתוך כל המכשולים של החיים
את לי הדרך
את האור
את הפינה החמה בלב שאליו תמיד אחזור
רוצה אלייך
להקשיב למילותייך
לנשק את שפתייך
להתחמם בין זרועותייך
אני תמיד אהיה שם לאהוב ולהמחיש לך
אתן את כולי
ואת ליבי אני אקדיש לך
גם אם זה אומר לעזור בעת צרה
או לעשות פרצוף מצחיק
כשאת בלילה עצובה
כמו מלאך נפלת עלי
ולא רוצה יותר מדי
רק מילה של אהבה
כי את כמעט אישת חיי
רוצה ללטף את כל גופך שאנחנו בלי בגדים
את פשוט החלום המתוק שמטריף לי ת'חושים

יש הרבה דגים בים
ורק איתך רוצה לשחות
ולהרגיש את המרקם כשעצבני מהעבודה
מהשיגעון מהחובות מהריצות מהשטויות
אני רץ אלייך כדי לקבל קצת שקט
לצחוק וליהנות
לתת כתף ולעזור
להקשיב לבעיות
תמיד היית שם בשבילי
ורק אצלך מוצא מקלט
את הנקודה בכל שיר בכל פזמון בכל משפט

תני לי אהבה...

עכשיו מאמין
שיש סיבה לחיות
עכשיו אסור לי להמתין
אני צריך להפתיע להזיע
ולבסוף אהבתך עוד תגרד את הרקיע
לא לא
אל תבכי גם אם נריב לפעמים
בלילות את שוב יושבת וכותבת מכתבים
אני יודע שלפעמים יש עליות וירידות
אבל תמיד אני אומר
אני אוהב אותך
מתנצל עם שיר ופרח
בלחישה קלה אומר לך
שתמיד נחיה לנצח
אמממ
על מה את חושבת
על מי ולמה
חיוך כשאת בלילה שוב חולמת
אחזק הרגשתך אל מול מילה כצליל מיתר
לא אתן לא אוותר
אני אוכיח שאפשר
כי זה את ואני
אין דבר יותר מושלם
כי בזכותך יש לי את הכח
גם לכבוש את העולם.

תני לי אהבה...

Give Me Love 2017

Give Me Love
Let Me Hold You
Let Me Love You
To Drift and Flourish Touch Escape
I Love You
Let Me Hold You
Let Me Love You
Slowly Slowly

Within All Life's Obstacles
You Are My Way
You Are The Light
You Are The Warm Corner Of The Heart To Which I'll Always Return
I Want You
To Listen To Your Words
To Kiss Your Lips
To Warm Myself In Your Arms
I Will Always Be There To Love And Show You
I Will Give You My All
And I Will Devote My Heart To You
Even If It Means Helping In A Time Of Trouble
Or Making A Funny Face
When You Are Sad At Night
Like An Angel You Fell Upon Me
And I Don't Want Too Much
Just A Word Of Love
Because You Are Almost The Woman Of My Dreams
I Want To Caress Your Whole Body When We Are Naked
You Are Simply The Sweet Dream That Drives Me Crazy

There Are Many Fish In The Sea
And I Only Want To Swim With You
And To Feel The Texture When I'm Upset About Work
From The Madness From The Debts From The Runs From The Nonsense
I Run To You To Get Some Peace
To Laugh And Enjoy
To Lend A Shoulder And Help
To Listen To Problems
You Have Always Been There For Me
And Only With You Do I Find Shelter
You Are The Point In Every Song In Every Chorus In Every Sentence

Give Me Love...

Now I Believe
That There Is A Reason To Live
Now I Must Not Wait
I Need To Surprise To Sweat
And Finally Your Love Will Scratch The Sky
No No
Don't Cry Even If We Argue Sometimes
At Night You Sit Again And Write Letters
I Know That Sometimes There Are Ups And Downs
But I Always Say
I Love You
I Apologize With A Song And A Flower
In A Soft Whisper I Tell You
That We Will Always Live Forever
Hmm
What Are You Thinking About
About Whom And Why
A Smile When At Night You Dream Again
I Will Hold Your Feeling Against A Word As A Sounding String
I Will Not Give Up
I Will Prove That I Can
Because It's You And Me
There Is Nothing More Perfect
Because Thanks To You I Have The Strength
Even To Conquer The World.

Give Me Love...