Paroles et traduction Avior Malasa - Kacha Anashim

Kacha Anashim

תסתכל עליי אחי, תסתכל עלייך
בן אדם לא פחות, לא יותר בדיוק כמוך
תמיד את מה שחשוב מפספסים
ככה אנשים, ככה אנשים

מסתכל על החיים ואז מביט עלינו
הכל זה כסף דאווין ואותי זה קצת מפחיד
רציתי להפסיק לרוץ, לשוב אל הילדות שלנו
לאן אתם רצים, ככה אנשים

על הכבישים, תאט תאט אתה מגזין
על מסכים, תקרא תקרא מה הם כותבים
ואיפה היא? תגיע ותרגיע ותוכיח שיש כמה אחרים
כמה אנשים

אני לא צריך לומר, שלא הכי פשוט כאן
לפני שלום איתך, אני עושה אחד איתי
כהים או בהירים, מה זה חשוב בכלל הצבע
אני לא מבין אותם לפעמים, ככה אנשים

על הכבישים, תאט תאט אתה מגזין
על מסכים, תקרא תקרא מה הם כותבים
ואיפה היא? תגיע ותרגיע ותוכיח שיש כמה אחרים
כמה אנשים

מרוב כל הדיבורים, על שדים ומאיפה באנו
קונה לשתות חושב עליה, היא טעם החיים
זוכר לקחנו אליפות ואיך חגגנו עם כל האוהדים
ככה אנשים

על הכבישים, תאט תאט אתה מגזין
על מסכים, תקרא תקרא מה הם כותבים
ואיפה היא? תגיע ותרגיע ותוכיח שיש כמה אחרים
כמה אנשים

Люди такие

Посмотри на меня, брат, посмотри на себя,
Человек не меньше, не больше, точно такой же, как ты.
Всегда то, что важно, упускаем,
Люди такие, люди такие.

Смотрю на жизнь, а потом гляжу на нас,
Всё это деньги, суета, и меня это немного пугает.
Хотел перестать бежать, вернуться в наше детство,
Куда вы бежите, люди такие?

На дорогах, помедленнее, помедленнее, ты гонишь.
На экранах, читай, читай, что они пишут.
А где она? Приди, успокой и докажи, что есть и другие,
Есть другие люди.

Мне не нужно говорить, что здесь не так просто,
Прежде чем мир с тобой, я заключаю мир с собой.
Тёмные или светлые, какое вообще значение имеет цвет?
Я не понимаю их иногда, люди такие.

На дорогах, помедленнее, помедленнее, ты гонишь.
На экранах, читай, читай, что они пишут.
А где она? Приди, успокой и докажи, что есть и другие,
Есть другие люди.

От всех этих разговоров о демонах и откуда мы пришли,
Покупаю выпить, думаю о ней, она — вкус жизни.
Помню, как мы взяли чемпионат и как праздновали со всеми болельщиками,
Люди такие.

На дорогах, помедленнее, помедленнее, ты гонишь.
На экранах, читай, читай, что они пишут.
А где она? Приди, успокой и докажи, что есть и другие,
Есть другие люди.