Paroles et traduction Aviv Geffen - זוהרים

זוהרים

בתוך נפשי ההרס העצמי
אוכל אותי משאיר בי סימנים
גודל איתי.

עוד מתפלל לכל כוכב נופל
אך האמת, ראיתי רק כוכב
שמת.

את בוכה
בוכה.

חולות התלות כבר חרושי סדקים
כבר לא נוצץ
זוכרת שהיינו זוהרים?

את בוכה
בוכה.

יושבים, שותקים
כאילו מחכים
שיעברו הימים
כבר לא זוהרים
רוצים פצצות לפנים

את בוכה
בוכה.

Сияющие

Внутри моей души саморазрушение
Съедает меня, оставляя во мне свои следы
Растет вместе со мной.

Все еще молюсь на каждую падающую звезду
Но, по правде говоря, я видел только одну звезду
Которая умерла.

Ты плачешь,
Плачешь.

Дюны зависимости уже покрыты трещинами
Уже не сияем
Помнишь, как мы сияли?

Ты плачешь,
Плачешь.

Сидим, молчим,
Словно ждем,
Что дни пройдут
Уже не сияем
Хотим бомбу замедленного действия в лицо.

Ты плачешь,
Плачешь.