אביחי נפתלי - כמה אפסים - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction אביחי נפתלי - כמה אפסים




כמה אפסים
How Many Zeros
אני לא מופתע מכלום ורואים על הפנים
I'm not surprised by anything and you can see it on my face
אני כמו חנות טמבור כי כולם סביבי צבועים
I'm like a paint store because everyone around me is fake
אני לא תמיד נופל אבל הם תמיד מנסים
I don't always fall, but they always try
אחרי מספר אחד תמיד יש כמה אפסים
After number one, there's always a few zeros
היי ככה מגיעים אל המליון
Hey that's how you get to a million
היי כמה אפסים
Hey how many zeros
היי כמה אני לא יכול לישון
Hey how much I can't sleep
היי כמה אפסים
Hey how many zeros
דש לכל הפייקים אני מקווה שאתם שומעים
Shoutout to all the fakers I hope you're listening
עדיף להיות לבד מלהיות מוקף במזויפים
It's better to be alone than to be surrounded by fakers
שם את עצמי בצד תמיד אני שם בשביל אחרים
I put myself aside, I'm always there for others
היום אני מנקה את הגינה כי מצאתי בה כמה נחשים
Today I'm cleaning the garden because I found some snakes in it
חברים הוסיפו לעצמם את הגרשיים, אל תקרא לי אח שלי קיין
Friends added themselves to the quotes, don't call me brother, Cain
כי כל מה שעשיתי הם פתחו עליי עיניים, עכשיו אני בפאיי באק טיים
Because everything I did, they opened their eyes on me, now I'm in payback time
השריטה בראש עברה לך לברכיים והסכינים בגב זאת תופעת לוואי
The scratch on your head moved to your knees and the knives in your back are a side effect
תשמע את השירים אתה תבין הכל עליי
Listen to the songs, you'll understand everything about me
האחרונה בגדה בי וואלה פתאום זה הכה בי
The last one betrayed me, and suddenly it hit me
שהכל היום מאחוריי
That everything today is behind me
חברים שינו כיוון כמו טאקי
Friends changed direction like Taki
ד"ש למי שהיה שם כשנפלתי
Shoutout to those who were there when I fell
זוכר טוב כל מה שפגע בי
I remember everything that hurt me
זה מה שבסוף דולרים בשטרות של מאה עם הפרנקלין
That's what dollars are in hundred dollar bills with a Franklin
אני לא מופתע מכלום ורואים על הפנים
I'm not surprised by anything and you can see it on my face
אני כמו חנות טמבור כי כולם סביבי צבועים
I'm like a paint store because everyone around me is fake
אני לא תמיד נופל אבל הם תמיד מנסים
I don't always fall, but they always try
אחרי מספר אחד תמיד יש כמה אפסים
After number one, there's always a few zeros
היי ככה מגיעים אל המליון
Hey that's how you get to a million
היי כמה אפסים
Hey how many zeros
היי כמה אני לא יכול לישון
Hey how much I can't sleep
היי כמה אפסים
Hey how many zeros
חברים החליפו צד אז החלפתי אותם
Friends changed sides so I changed them
הפכתי את הצרות לשירים ואת האקסיות שלי גם
I turned my troubles into songs and my exes too
האגו משוקם ונשבעתי החלום הזה עוד יוגשם
My ego is rebuilt and I swear this dream will come true
את המקלות בגלגלים חיברתי והפכתי לסולם אול דה וויי אפ תתרכז
I connected the sticks in the wheels and turned them into a ladder, all the way up, focus
למדתי שרוב החברים זה אינטרס
I learned that most friends are interested
הכל פה זה אגו הכל משחקי הכס
Everything here is ego, everything is Game of Thrones
היום הבנתי כמה זה נכון שאני כועס
Today I realized how right it is that I'm angry
אם יש אמיתיים ספרו שאני מחפש
If there are any real ones, tell me I'm looking
נכון אני מזמין את הצרות להכנס
Yeah, I invite trouble to come in
כשאת זורקת זין וברור שאני תופס
When you throw caution to the wind and I'll catch it
זוכר טוב את היום שלא ענית לסמס
I remember the day you didn't answer my text
יגיע יום ואת תהיי גאה שאני אקס
The day will come when you'll be proud I'm an ex
מעדיף פחות אגו יותר לדבר
I prefer less ego, more talk
מעדיף אמת כואבת מלשקר
I prefer a painful truth than to lie
מעדיף להפסיד בויכוח מאשר להפסיד חבר
I prefer to lose an argument than to lose a friend
מעדיף להתבגר מאשר להתייסר בשביל להשתכר
I prefer to grow up than to suffer to get drunk
ואז להזכר ואז להתפשר
And then remember, and then compromise
מעדיף להיות מאושר מאשר לכתוב את זה מאשר לכתוב ש
I prefer to be happy than to write this, than to write that
אני לא מופתע מכלום ורואים על הפנים
I'm not surprised by anything and you can see it on my face
אני כמו חנות טמבור כי כולם סביבי צבועים
I'm like a paint store because everyone around me is fake
אני לא תמיד נופל אבל הם תמיד מנסים
I don't always fall, but they always try
אחרי מספר אחד תמיד יש כמה אפסים
After number one, there's always a few zeros
לפני הם אחד בפה אחד בלב הם מדברים
Before they are one by mouth, one by heart, they talk
אחרי הם ימלאו לך את הגב בסכינים
After they fill your back with knives
לפני הם ינסו לקנות אותך עם חיוכים
Before they will try to buy you with smiles
אבל אחרי מספר אחד תמיד יש כמה אפסים
But after number one, there's always a few zeros
היי ככה מגיעים אל המליון
Hey that's how you get to a million
היי כמה אפסים
Hey how many zeros
היי כמה אני לא יכול לישון
Hey how much I can't sleep
היי כמה אפסים
Hey how many zeros





Writer(s): נפתלי אביחי


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.