בשבילך - אביתר בנאי traduction en allemand

בשבילך

אם הייתי נר להאיר לך בלילה
אם הייתי נעל הייתי מגף או כפכף
אם הייתי יד ללטף אותך

אם הייתי שיר היית איתי לבד
ריח ישן שחוזר עכשיו
אם הייתי גלגל מסתובב אחורה

בשבילך
בשבילך

עלה יבש בין שפתייך
ידי בשיערך
ליבי בליבך

בשבילך
בשבילך
בשבילך
בשבילך

Für dich

Wäre ich eine Kerze, um dir nachts zu leuchten
Wäre ich ein Schuh, wäre ich ein Stiefel oder eine Sandale
Wäre ich eine Hand, um dich zu streicheln

Wäre ich ein Lied, wärst du mit mir allein
Ein alter Duft, der jetzt zurückkehrt
Wäre ich ein Rad, das sich rückwärts dreht

Für dich
Für dich

Ein trockenes Blatt zwischen deinen Lippen
Meine Hand in deinem Haar
Mein Herz in deinem Herzen

Für dich
Für dich
Für dich
Für dich