Paroles et traduction אביתר בנאי - ילדים

ילדים

כל בוקר אני קם מוקדם
להכין לך את הבוקר
מסדר לך את התיק על הגב
את הדלת פותח
הרוח פורצת פנימה
דרך עיניך הגדולות
ולרגע נדמית בעיניי הדלת
ללוע ארי

וליבי מבקש תהיה נשמר
תהיה אהוב וקרוב
ותמיד תלך בשדות של אמת
בשדות של שמחה ויופי
וליבי כורע ומשתחווה
חסוך מליבו בושה ועלבון ופחד

Дети

Каждое утро я встаю рано,
Чтобы приготовить тебе завтрак,
Надеваю тебе рюкзак на спину,
Открываю дверь.
Ветер врывается внутрь
Сквозь твои большие глаза,
И на мгновение дверь кажется мне
Пастью льва.

И мое сердце просит: будь защищен,
Будь любим и близок,
И всегда иди путями правды,
Путями радости и красоты.
И мое сердце склоняется и молится:
Убереги его сердце от стыда, обиды и страха.