שאו שערים - אביתר בנאי traduction en allemand

שאו שערים

האין סופי בתוך ידייך הקטנות החכמות בתוך עינייך הכחולות ים רקיע כיסא כבוד סביב אופנייך האדומות אופנים שרפים חיות מצאי את בחיקך מנוח דעי את פלא נשמתך
שאו שערים פתחי עולם ענן עובר עצמי עינייך דמעות קטנות נוטפות בחלון גלי לו את כל סודותייך
מתחת לכל פצע חסד אל מפציע מתחת רעש האימים זורם נהר של רחמים ברכי בתי את אדונייך הטי אוזנך שמעי קולו
שאו שערים פתחי עולם ענן עובר עצמי עינייך דמעות קטנות נוטפות בחלון גלי לו את כל סודותייך
דמעות קטנות נוטפות בחלון גלי לו את כל סודותייך

Erhebt eure Häupter

Das Unendliche liegt in deinen kleinen, weisen Händen, in deinen blauen Augen, Meer, Himmel, Thron der Herrlichkeit, um deine roten Räder, Räder, Seraphim, Geschöpfe, finde Ruhe in deinem Schoß, erkenne das Wunder deiner Seele.
Erhebt eure Häupter, Tore der Welt, eine Wolke zieht vorbei, schließe deine Augen, kleine Tränen tropfen ans Fenster, enthülle ihm all deine Geheimnisse.
Unter jeder Wunde bricht göttliche Gnade hervor, unter dem Lärm der Schrecken fließt ein Strom der Barmherzigkeit, segne, meine Tochter, deinen Herrn, neige dein Ohr, höre seine Stimme.
Erhebt eure Häupter, Tore der Welt, eine Wolke zieht vorbei, schließe deine Augen, kleine Tränen tropfen ans Fenster, enthülle ihm all deine Geheimnisse.
Kleine Tränen tropfen ans Fenster, enthülle ihm all deine Geheimnisse.