Paroles et traduction אביתר בנאי - תחרות כלבים

תחרות כלבים

תחרות כלבים
רצים במעגל
עיניים רעבות
דיבור מרומז

בנעלים היפות
אני רץ יחף
חלומות עמוקים
אני מגיע ראשון

נוסע במונית, לא זוכר את הכתובת
כל כך הרבה זמן בחושך
הייאוש, הבשר, הגאווה
אויבים גדולים שאני טיפחתי
להדליק את השמש
בצחוק ובכי ובמנגינה
אני כבר מגיע, אני כבר נמצא

המעקה רטוב
המדרגות גבוהות
לחישות שקטות
על הצוואר

שומע חצוצרות
בלילה במיטה
מכוון את התנועה
בלי לדעת לאן

נ

Собачьи бега

Собачьи бега,
бегут по кругу.
Голодные глаза,
слова с намеком.

В красивых ботинках,
я бегу босиком.
Глубокие сны,
я прихожу первым.

Еду в такси, не помню адрес.
Так долго во тьме.
Отчаянье, плоть, гордость -
великие враги, которых я взрастил.
Зажечь солнце
смехом, слезами и мелодией.
Я уже в пути, я уже здесь.

Перила мокрые,
ступени высокие.
Тихий шепот
на шее.

Слышу трубы
ночью в постели.
Направляю движение,
сам того не ведая.

Н