Paroles et traduction אברהם טל - תן לי להיות

מילים: רפאל אלישע
לחן: אברהם טל

תן לי להיות כל שטוב ויפה
תנה אמונה בליבי
תן לי מעט להחזיק בחיים
תן לאושר לנשוק את מצחי

תן לי להיות עומק ים וגליו
להיות רוח אדוות מלטפת
להיות הרקיע הר באופק יכחיל
רן ציפור בין פרחים מצייצת

תן לי להיות אדמה ואדם, תן נא חיים בדמי

רחש לב להיות סערה ועדנה
עץ בודד יעמוד בשלכת
תן לי להיות גדולתה של חרות
להיות עצב דמעה נעצרת

תן לי להיות אדמה ואדם, תן נא חיים בדמי
תן לי להיות תבל ומלואה
תן לתבל להיות בי

Слова: Рафаэль Элиша
Мелодия: Авраам Телль

Позвольте мне быть все хорошо и красиво
Верь в мое сердце
Дай мне немного жизни
Пусть счастье поцелует мой лоб

Позвольте мне быть глубиной моря и волн
Быть ласкающим рябью ветра
Быть небосвод на горизонте синеет
РЕН птица среди цветов щебечет

Позволь мне быть Землей и человеком, дай мне жизнь в моей крови

Шум сердца быть шторм и Эдна
Одинокое дерево выдержит осадок
Позвольте мне быть величием свободы
Быть слезной печаль останавливается

Позволь мне быть Землей и человеком, дай мне жизнь в моей крови
Позвольте мне быть веселым и полным
Пусть приправа будет во мне