Paroles et traduction אברהם פריד - Adon

Adon

מודה אני לפניך
השם אלוקי ואלוקי אבותי
מודה אני לפניך
השם אלוקי ואלוקי אבותי
על כל החסד אשר עשית עמדי
ואשר אתה עתיד לעשות עמי
לעשות עמי ועם כל בני ביתי
ועם כל בריותיך בני בריתי
(מודה אני)
(נ-נ-נ-נ-נ-נ-נ-נ-נ-נה)
מודה אני לפניך
השם אלוקי ואלוקי אבותי
על כל החסד אשר עשית עמדי
ואשר אתה עתיד לעשות עמי
לעשות עמי ועם כל בני ביתי
ועם כל בריותיך בני בריתי
(וברוכים הם מלאכיך)
(הקדושים והטהורים)
(שעושים רצונך)
(אדון השלום)
וברוכים הם מלאכיך
הקדושים והטהורים
שעושים רצונך
אדון השלום
לעשות עמי ועם כל בני ביתי
ועם כל בריותיך בני בריתי
מודה אני לפניך
השם אלוקי ואלוקי אבותי
לעשות עמי ועם כל בני ביתי
ועם כל בריותיך בני בריתי

Господь

Благодарю Тебя,
Господь, Бог мой и Бог отцов моих,
Благодарю Тебя,
Господь, Бог мой и Бог отцов моих,
за всю милость, которую Ты оказал мне
и которую Ты еще окажешь мне,
окажешь мне и всему дому моему,
и всем созданиям Твоим, сынам завета Твоего.
(Благодарю Тебя)
(Н-н-н-н-н-н-н-н-на)
Благодарю Тебя,
Господь, Бог мой и Бог отцов моих,
за всю милость, которую Ты оказал мне
и которую Ты еще окажешь мне,
окажешь мне и всему дому моему,
и всем созданиям Твоим, сынам завета Твоего.
(И благословенны ангелы Твои)
(святые и чистые)
(которые исполняют волю Твою)
(Господь мира)
И благословенны ангелы Твои,
святые и чистые,
которые исполняют волю Твою,
Господь мира,
окажешь мне и всему дому моему,
и всем созданиям Твоим, сынам завета Твоего.
Благодарю Тебя,
Господь, Бог мой и Бог отцов моих,
окажешь мне и всему дому моему,
и всем созданиям Твоим, сынам завета Твоего.