Paroles et traduction אברהם פריד - G-d of Avraham

G-d of Avraham

נמצא בכתבי הקודש של הרב הקדוש
רב לוי יצחק מברדיטשב זכותו יגן עלינו
וזה לשונו:
סגולה גדולה להצלחה
שיאמרו אנשים נשים וטף בקשה זו
בכל מוצאי שבת קודש קודם הבדלה שלוש פעמים
ובטוח אני שיצליחו בוודאי אם ירצה ה'...
גאט פון אברהם פון יצחק און פון יעקב
גאט פון אברהם פון יצחק און פון יעקב
באהיט דיין פאלק ישראל פון אלעם בייזען אין דיינעם לויב
אז דער ליבער שבת קודש גייט אוועק
באהיט דיין פאלק ישראל פון אלעם בייזען אין דיינעם לויב
אז דער ליבער שבת קודש גייט אוועק
גאט פון אברהם פון יצחק און פון יעקב
גאט פון אברהם פון יצחק און פון יעקב
באהיט דיין פאלק ישראל פון אלעם בייזען אין דיינעם לויב
אז דער ליבער שבת קודש גייט אוועק
באהיט דיין פאלק ישראל פון אלעם בייזען אין דיינעם לויב
אז דער ליבער שבת קודש גייט אוועק
און די וואך זאל אונז קומען
צו אמונה שלימה
צו אמונת חכמים
צו אהבת ודיבוק חברים טובים
צו דביקות הבורא ברוך הוא
און די וואך זאל אונז קומען
צו אמונה שלימה
צו אמונת חכמים
צו אהבת ודיבוק חברים טובים
צו דביקות הבורא ברוך הוא
מאמין צו זיין
מאמין צו זיין
בשלשה עשר עיקרים שלך
ובגאולה שלימה וקרובה במהרה בימינו
ובתחיית המתים ובנבואת משה רבינו עליו השלום
מאמין צו זיין
מאמין צו זיין
בשלשה עשר עיקרים שלך
ובגאולה שלימה וקרובה במהרה בימינו
ובתחיית המתים ובנבואת משה רבינו עליו השלום...
שבת שבת
שבת קודש גייט שוין באלד אוועק
ריבונו של עולם
ריבונו של עולם
דו ביסט דאך הנותן ליעף כוח
גיב דיינע ליבע קינדערלאך
כח דיר צו לויבן
און דיר צו דינען און ווייטער קיינעס נישט
גיב דיינע ליבע אידישע קינדערלאך
כח דיר צו לויבן
און דיר צו דינען און ווייטער קיינעס נישט
און די וואך זאל אונז קומען
צו חסד און צו מזל
און צו ברכה און צו הצלחה
און צו געזונט און צו עושר וכבוד
און די וואך זאל אונז קומען
צו חסד און צו מזל
און צו ברכה און צו הצלחה
און צו געזונט און צו עושר וכבוד
און צו בני חיי ומזוני לנו ולכל ישראל אמן
און צו בני חיי ומזוני לנו ולכל ישראל אמן
און צו בני חיי ומזוני לנו ולכל ישראל אמן
און צו בני חיי ומזוני לנו ולכל ישראל אמן
לנו ולכל ישראל...
גוט וואך

Dieu d'Abraham

On trouve dans les écrits saints du saint Rabbi
Rabbi Levi Isaac de Berditchev, que sa mémoire soit bénie
et voici ses paroles:
Un grand remède pour réussir
Que les hommes, les femmes et les enfants récitent cette demande
Chaque samedi soir, avant la bénédiction, trois fois
Et je suis certain qu'ils réussiront à coup sûr si Dieu le veut...
Dieu d'Abraham, d'Isaac et de Jacob
Dieu d'Abraham, d'Isaac et de Jacob
Protégez votre peuple Israël de tout mal et pour votre gloire
Alors que le doux Shabbat est sur le point de se terminer
Protégez votre peuple Israël de tout mal et pour votre gloire
Alors que le doux Shabbat est sur le point de se terminer
Dieu d'Abraham, d'Isaac et de Jacob
Dieu d'Abraham, d'Isaac et de Jacob
Protégez votre peuple Israël de tout mal et pour votre gloire
Alors que le doux Shabbat est sur le point de se terminer
Protégez votre peuple Israël de tout mal et pour votre gloire
Alors que le doux Shabbat est sur le point de se terminer
Et que la semaine nous apporte
Une foi entière
La foi des sages
L'amour et l'attachement à nos bons amis
La proximité avec le Créateur, béni soit-il
Et que la semaine nous apporte
Une foi entière
La foi des sages
L'amour et l'attachement à nos bons amis
La proximité avec le Créateur, béni soit-il
Avoir la foi
Avoir la foi
Dans les treize principes de la foi
Et dans la rédemption complète et prochaine, rapidement de nos jours
Et dans la résurrection des morts et dans la prophétie de Moïse notre maître, que la paix soit sur lui
Avoir la foi
Avoir la foi
Dans les treize principes de la foi
Et dans la rédemption complète et prochaine, rapidement de nos jours
Et dans la résurrection des morts et dans la prophétie de Moïse notre maître, que la paix soit sur lui...
Shabbat Shabbat
Le Shabbat est sur le point de se terminer
Maître de l'univers
Maître de l'univers
Tu es celui qui donne de la force à celui qui est faible
Donne à tes chers enfants
La force de te louer
Et de te servir et rien d'autre
Donne à tes chers enfants juifs
La force de te louer
Et de te servir et rien d'autre
Et que la semaine nous apporte
La grâce et la chance
Et la bénédiction et le succès
Et la santé, la richesse et l'honneur
Et que la semaine nous apporte
La grâce et la chance
Et la bénédiction et le succès
Et la santé, la richesse et l'honneur
Et que nous ayons la vie, la nourriture, pour nous et pour tout Israël, Amen
Et que nous ayons la vie, la nourriture, pour nous et pour tout Israël, Amen
Et que nous ayons la vie, la nourriture, pour nous et pour tout Israël, Amen
Et que nous ayons la vie, la nourriture, pour nous et pour tout Israël, Amen
Pour nous et pour tout Israël...
Bonne semaine