Paroles et traduction אברהם פריד - שלח לי כח

שלח לי כח

שלח לי כוח, אל תיתן לי לברוח
גם אם הלילה, ארוך ומפותל
כשהשמש שוב נמחקת
הורד אלי קצת שקט
הבדידות הזו צועקת ולא תמיד זה קל
שלח לי כוח עזור לי לסלוח
בצילה של כל טעות מסתתר סיכוי בהיר
להתחיל מהתחלה, לקום מהנפילה,
לנשום עם כל הכוח, גם אם אין בי אוויר
שלח לי כוח אל תיתן לי לשכוח
את האור שנדלק בשוליו של כל כאב
תן תקוה קטנה, קצה של אמונה
רק אל תשבור, אל תשבור לי את הלב
שלח לי כוח עזור לי לסלוח
בצילה של כל טעות מסתתר סיכוי בהיר
להתחיל מהתחלה, לקום מהנפילה
לנשום עם כל הכוח, גם אם אין בי אוויר
אם אתה שומע וזה עוד לא מאוחר
שלח לי כוח כי זה כל מה שנשאר
תן לי רק ללחוש לך תפילה ולבקש
שתבוא אלי אני כבר מתרגש
שלח לי כוח שלח לי
יש לי כוח הו עזרת לי לסלוח
בצילה של כל טעות מסתתר סיכוי בהיר
להתחיל מהתחלה, לקום מהנפילה
לנשום עם כל הכוח, גם אם אין בי אוויר
לנשום עם כל הכוח, גם אם אין בי אוויר
שלח לי כוח

Пошли мне силы

Пошли мне силы, не дай мне сбежать,
Даже если эта ночь долгая и извилистая.
Когда солнце снова гаснет,
Ниспошли мне немного тишины.
Это одиночество кричит, и это не всегда легко.
Пошли мне силы, помоги мне простить.
В тени каждой ошибки скрывается светлый шанс
Начать сначала, подняться после падения,
Дышать изо всех сил, даже если во мне нет воздуха.
Пошли мне силы, не дай мне забыть
Свет, который зажигается на краю каждой боли.
Дай немного надежды, крупицу веры,
Только не разбивай, не разбивай мне сердце.
Пошли мне силы, помоги мне простить.
В тени каждой ошибки скрывается светлый шанс
Начать сначала, подняться после падения,
Дышать изо всех сил, даже если во мне нет воздуха.
Если ты слышишь и еще не поздно,
Пошли мне силы, потому что это все, что осталось.
Дай мне только прошептать тебе молитву и попросить,
Чтобы ты пришла ко мне, я уже волнуюсь.
Пошли мне силы, пошли мне.
У меня есть силы, о, ты помогла мне простить.
В тени каждой ошибки скрывается светлый шанс
Начать сначала, подняться после падения,
Дышать изо всех сил, даже если во мне нет воздуха.
Дышать изо всех сил, даже если во мне нет воздуха.
Пошли мне силы.