זה יגמר בנשיקות - אגם בוחבוט traduction en allemand

זה יגמר בנשיקות

תגיד לי מה עוזר לי החיבוק
כל המילים היפות הפרחים
הסליחות אם אני לא שלך
תראה מה קרה לא חבל
להרוס הכי קל
רק אל תתחיל עם דמעות
נו חבל על העיניים שלך

ומה אתה עושה במיטה
אם אני לא איתך
ואתה לא איתי
אנלא רוצה לדעת

רק אל תתחיל לי עם דמעות
הלב שלי חלש אל תתפשט לי בלילות
עשה לנו טובה ותזמין לך מוניות
כי אם אתה נשאר זה יגמר בנשיקות
עשינו כבר מספיק
טעויות
הלב שלי חלש אל תתפשט לי בלילות
עשה לנו טובה ותזמין לך מוניות
כי אם אתה נשאר זה יגמר בנשיקות
עשינו כבר מספיק טעיות

נו גם ככה קשה לאהוב
רומנטיקה של רחוב
שכחת מה זה קרוב
שרפתי חלומות בשבילך
וידעתי איתך זה יכאב
תלא בדיוק מיסטר לאב
רק כשבוכה תנגנב
ומי זאת בשפתיים שלך

ומה אתה עושה במיטה
אם אני לא איתך
ואתה לא איתי
אנלא רוצה לדעת

רק אל תתחיל לי עם דמעות
הלב שלי חלש אל תתפשט לי בלילות
עשה לנו טובה ותזמין לך מוניות
כי אם אתה נשאר זה יגמר בנשיקות
עשינו כבר מספיק
טעויות
הלב שלי חלש אל תתפשט לי בלילות
עשה לנו טובה ותזמין לך מוניות
כי אם אתה נשאר זה יגמר בנשיקות
עשינו כבר מספיק טעיות

Es wird mit Küssen enden

Sag mir, was hilft mir die Umarmung
All die schönen Worte, die Blumen
Die Vergebungen, wenn ich nicht dein bin
Schau, was passiert ist, ist es nicht schade?
Zerstören ist am einfachsten
Fang nur nicht mit Tränen an
Ach, schade um deine Augen

Und was machst du im Bett
Wenn ich nicht bei dir bin
Und du nicht bei mir bist
Ich will nicht wissen

Fang mir nur nicht mit Tränen an
Mein Herz ist schwach, zieh dich nachts nicht bei mir aus
Tu uns einen Gefallen und bestell dir Taxis
Denn wenn du bleibst, endet es mit Küssen
Wir haben schon genug
Fehler gemacht
Mein Herz ist schwach, zieh dich nachts nicht bei mir aus
Tu uns einen Gefallen und bestell dir Taxis
Denn wenn du bleibst, endet es mit Küssen
Wir haben schon genug Fehler gemacht

Ach, lieben ist so schon schwer
Straßenromantik
Du hast vergessen, was nah sein heißt
Ich verbrannte Träume für dich
Und ich wusste, mit dir wird es wehtun
Du bist ganz sicher nicht Mr. Love
Nur wenn ich weine, schleichst du dich heran
Und wer ist das auf deinen Lippen?

Und was machst du im Bett
Wenn ich nicht bei dir bin
Und du nicht bei mir bist
Ich will nicht wissen

Fang mir nur nicht mit Tränen an
Mein Herz ist schwach, zieh dich nachts nicht bei mir aus
Tu uns einen Gefallen und bestell dir Taxis
Denn wenn du bleibst, endet es mit Küssen
Wir haben schon genug
Fehler gemacht
Mein Herz ist schwach, zieh dich nachts nicht bei mir aus
Tu uns einen Gefallen und bestell dir Taxis
Denn wenn du bleibst, endet es mit Küssen
Wir haben schon genug Fehler gemacht