Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
זה יגמר בנשיקות
Это закончится поцелуями
תגיד
לי
מה
עוזר
לי
החיבוק
Скажи,
что
поможет
мне
кроме
объятий
כל
המילים
היפות
הפרחים
Все
красивые
слова,
цветы,
הסליחות
אם
אני
לא
שלך
Прощения,
если
я
не
твоя
תראה
מה
קרה
לא
חבל
Посмотри,
что
случилось
– разве
не
жаль?
להרוס
הכי
קל
Разрушать
проще
всего,
רק
אל
תתחיל
עם
דמעות
Только
не
начинай
со
слезами,
נו
חבל
על
העיניים
שלך
Эх,
жаль
твоих
глаз
ומה
אתה
עושה
במיטה
И
что
ты
делаешь
в
постели,
אם
אני
לא
איתך
Если
я
не
с
тобой,
ואתה
לא
איתי
А
ты
не
со
мной,
אנלא
רוצה
לדעת
Не
хочу
знать.
רק
אל
תתחיל
לי
עם
דמעות
Только
не
начинай
со
слезами,
הלב
שלי
חלש
אל
תתפשט
לי
בלילות
Моё
сердце
слабо
– не
раздевайся
ночами,
עשה
לנו
טובה
ותזמין
לך
מוניות
Сделай
одолжение
– закажи
себе
такси,
כי
אם
אתה
נשאר
זה
יגמר
בנשיקות
Ведь
если
останешься
– закончится
поцелуями,
עשינו
כבר
מספיק
Мы
наделали
уже
достаточно
הלב
שלי
חלש
אל
תתפשט
לי
בלילות
Моё
сердце
слабо
– не
раздевайся
ночами,
עשה
לנו
טובה
ותזמין
לך
מוניות
Сделай
одолжение
– закажи
себе
такси,
כי
אם
אתה
נשאר
זה
יגמר
בנשיקות
Ведь
если
останешься
– закончится
поцелуями,
עשינו
כבר
מספיק
טעיות
Мы
наделали
уже
достаточно
ошибок.
נו
גם
ככה
קשה
לאהוב
Да
и
так
сложно
любить,
רומנטיקה
של
רחוב
Уличную
романтику,
שכחת
מה
זה
קרוב
Ты
забыл,
что
такое
близость,
שרפתי
חלומות
בשבילך
Я
сжигала
мечты
ради
тебя,
וידעתי
איתך
זה
יכאב
И
знала
– с
тобой
будет
больно,
תלא
בדיוק
מיסטר
לאב
Ты
– точь-в-точь
мистер
Любовь,
רק
כשבוכה
תנגנב
Крадешься
только
когда
плачешь,
ומי
זאת
בשפתיים
שלך
И
кто
это
на
твоих
губах?
ומה
אתה
עושה
במיטה
И
что
ты
делаешь
в
постели,
אם
אני
לא
איתך
Если
я
не
с
тобой,
ואתה
לא
איתי
А
ты
не
со
мной,
אנלא
רוצה
לדעת
Не
хочу
знать.
רק
אל
תתחיל
לי
עם
דמעות
Только
не
начинай
со
слезами,
הלב
שלי
חלש
אל
תתפשט
לי
בלילות
Моё
сердце
слабо
– не
раздевайся
ночами,
עשה
לנו
טובה
ותזמין
לך
מוניות
Сделай
одолжение
– закажи
себе
такси,
כי
אם
אתה
נשאר
זה
יגמר
בנשיקות
Ведь
если
останешься
– закончится
поцелуями,
עשינו
כבר
מספיק
Мы
наделали
уже
достаточно
הלב
שלי
חלש
אל
תתפשט
לי
בלילות
Моё
сердце
слабо
– не
раздевайся
ночами,
עשה
לנו
טובה
ותזמין
לך
מוניות
Сделай
одолжение
– закажи
себе
такси,
כי
אם
אתה
נשאר
זה
יגמר
בנשיקות
Ведь
если
останешься
– закончится
поцелуями,
עשינו
כבר
מספיק
טעיות
Мы
наделали
уже
достаточно
ошибок.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): דזאנאשוילי גיא, מזרחי דרור, פרץ אביב
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.