Paroles et traduction אגם בוחבוט - סופות

סופות

סופות ושקט
לא שואלת
כתבת שתשוב בחזרה
סופות בדלת
אני לא זוכרת
רחוק מכאן נשארתי בודדה

דמעות של אהבה נפלו עלינו כמו גשמים
הלב שלי נסחף כמו ים היינו ילדים
אני כותבת געגוע

אהובי הזמן לקח לי שנים
כל מטוס עובר מזכיר לי ימים
איך היינו.
לילה לילה
יש שעות עדיין מחכה

מה איתי תגיד אהבה רחוקה
ועם הזמן הכל עובר ורק נשארת דממה
איך נשארנו
לילה לילה
למרות הכל עדיין מחכה

סופות שלכת
אתה כותב לי שכבר אי אפשר אחרת
"תבטיחי לי שננצח מלחמה"

שעות ושקט
כמו חץ בתוך הלב אני כבר לא זוכרת
איך זה מרגיש כשהנפש מאירה

דמעות של אהבה נפלו עלינו כמו גשמים
הלב שלי נסחף כמו ים היינו ילדים
אני כותבת געגוע

אהובי הזמן לקח לי שנים
כל מטוס עובר מזכיר לי ימים
איך היינו.
לילה לילה
יש שעות עדיין מחכה

מה איתי תגיד אהבה רחוקה
ועם הזמן הכל עובר ורק נשארת דממה
איך נשארנו
לילה לילה
למרות הכל עדיין מחכה

אהובי הזמן לקח לי שנים
כל מטוס עובר מזכיר לי ימים
איך היינו.
לילה לילה
יש שעות עדיין מחכה

מה איתי תגיד אהבה רחוקה
ועם הזמן הכל עובר ורק נשארת דממה
איך נשארנו
לילה לילה
למרות הכל עדיין מחכה

Бури

Бури и тишина
Не спрашиваю
Ты писал, что вернешься обратно
Бури у двери
Я не помню
Далеко отсюда я осталась одна

Слезы любви падали на нас, как дождь
Мое сердце уносило, как море, мы были детьми
Я пишу тоску

Любимый, время отняло у меня годы
Каждый пролетающий самолет напоминает мне о днях
Какими мы были.
Ночь за ночью
Часами все еще жду

Что со мной, скажи, любовь далекая
И со временем все проходит, и остается только тишина
Как мы остались
Ночь за ночью
Несмотря ни на что, все еще жду

Бури листопада
Ты пишешь мне, что уже нельзя иначе
"Обещай мне, что мы победим в войне"

Часы и тишина
Как стрела в сердце, я уже не помню
Каково это, когда душа сияет

Слезы любви падали на нас, как дождь
Мое сердце уносило, как море, мы были детьми
Я пишу тоску

Любимый, время отняло у меня годы
Каждый пролетающий самолет напоминает мне о днях
Какими мы были.
Ночь за ночью
Часами все еще жду

Что со мной, скажи, любовь далекая
И со временем все проходит, и остается только тишина
Как мы остались
Ночь за ночью
Несмотря ни на что, все еще жду

Любимый, время отняло у меня годы
Каждый пролетающий самолет напоминает мне о днях
Какими мы были.
Ночь за ночью
Часами все еще жду

Что со мной, скажи, любовь далекая
И со временем все проходит, и остается только тишина
Как мы остались
Ночь за ночью
Несмотря ни на что, все еще жду