עוד אוהבת - אגם בוחבוט traduction en allemand

עוד אוהבת

עוד אוהבת אותך

אם היה אפשר להחזיר את הגלגל לאחור
אני הייתי מתחלפת איתך הייתי המשלמת הכל

אם היה אפשר הייתי מסניפה אותך לריאות
רק פעם אחרונה ודי
גם אם זה אומר לטעות

אני חיה אותך גם כשאתה לא כאן יותר
מחלומות עליך לא רוצה להתעורר
כי אתה פה גם כשניסיתי להמשיך
חוזר
לא מוכן לשחרר אותי

כי כשאני איתו אני חושבת עליך
מתגעגעת אלייך
בכל נשימה
איך בכל נשיקה
מרגישה את שפתיך
ושונאת את עצמי קצת יותר
אך אוהבת
עוד אוהבת אותך

אם היה אפשר עוד פעם אחרונה ודי
לשמוע את הקול שלך אומר את אהבת חיי

גם אם היה אפשר לא הייתי משנה פסקה
עדיף היה לי לאבד אותך מלא לדעת מה זאת אהבה

עוד נוסעת עד אליך כדי להיזכר
לא אשכח גם אם אפילו זה יכאב לי יותר
כי אתה פה אני לא ניסיתי להמשיך
דוקר
לא אל תשחרר אותי

כי כשאני איתו

Doch ich liebe

Doch ich liebe dich

Wenn ich die Zeit zurückdrehen könnte
Ich würde mit dir tauschen, ich würde alles zahlen

Wenn möglich, würde ich dich in die Lungen inhalieren
Nur ein letztes Mal und fertig
Auch wenn das einen Fehler bedeutet

Ich lebe dich, auch wenn du nicht mehr hier bist
Möchte nicht aus Träumen von dir aufwachen
Denn du bist hier, selbst wenn ich versuchte weiterzugehen
Kommt zurück
Will mich nicht freigeben

Denn wenn ich mit ihm bin, denke ich an dich
Vermisse dich
Mit jedem Atemzug
Wie bei jedem Kuss
Fühle deine Lippen
Und hasse mich ein wenig mehr
Doch liebe
Doch ich liebe dich

Wenn möglich, noch einmal letztmals fertig
Deine Stimme hören sagen meine Lebensliebe

Selbst wenn möglich, würde ich keinen Absatz ändern
Eher würde ich dich verlieren als nie wissen was Liebe ist

Fahre immer noch zu dir um zu erinnern
Vergesse nicht auch wenn es mehr schmerzt
Denn du bist hier ich versuchte nicht weiterzugehen
Sticht
Nein lass mich nicht gehen

Denn wenn ich mit ihm bin