אגם בוחבוט - שלוש בלילה - traduction des paroles en russe




שלוש בלילה
Три часа ночи
אתה קראת לי מלאך שלי
Ты называл меня своим ангелом
אמרת שאני מביאה תחגים
Говорил, что я приношу праздники
בנשיקה אחת אין אותי
В одном поцелуе меня не останется
אמרת והבכת אותי
Сказал и ударил меня
ואיזה מזל שהשארתי חולצה
Как хорошо, что я оставила футболку
כי בלי הריח שלי אתה משוגע
Без моего запаха ты сходишь с ума
אל תעזבי נו תישארי
"Не уходи, останься"
כי חוץ ממך אין בעולם אהבה
"Потому что кроме тебя нет любви в мире"
שתוק כבר דפוק אני אוהבת אותך
Заткнись, придурок, я люблю тебя
3 בלילה
3 ночи
נוסעת על 200 להספיק
Несусь на двухстах, чтобы успеть
רק כי אמרת לי מאמי נגמר לי אוויר
Лишь потому, что ты сказал: "Малышка, мне нечем дышать"
3 בלילה ואין אף אחד בעיר
3 ночи, и в городе ни души
ורק הירח הוא מזכיר לי את השיר
И только луна напоминает мне песню
ששרת לי תמיד
Которую ты всегда пел мне
אני קראתי לך חיים שלי
Я называла тебя жизнью моей
חשבתי שזה לעולמים
Думала, это навсегда
למה בלי סיבה בלי מילים
Почему без причины, без слов
הלכת ועזבת אותי
Ушёл и бросил меня
ואיזה מזל שהשארת חולצה
Как хорошо, что ты оставил футболку
כי בלי הריח שלך אני לא רוצה
Без твоего запаха мне не нужно
נראה לי השתגעתי אתה לא איתי
Кажется, я сошла с ума, тебя нет со мной
אולי תבוא הלילה לחבק אותי
Может, придёшь сегодня обнять меня?
תגיד לי מספיק אני אוהב רק אותך
Скажи "Хватит", я люблю только тебя
3 בלילה
3 ночи
נוסעת על 200 להספיק
Несусь на двухстах, чтобы успеть
רק כי אמרת לי מאמי נגמר לי אוויר
Лишь потому, что ты сказал: "Малышка, мне нечем дышать"
3 בלילה ואין אף אחד בעיר
3 ночи, и в городе ни души
ורק הירח הוא מזכיר לי את השיר
И только луна напоминает мне песню
ששרת לי בלילות
Которую ты пел по ночам





Writer(s): דזאנאשוילי גיא, מזרחי דרור, פרץ אביב


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.