Paroles et traduction אדיר גץ - אוהבת מסיבות

אוהבת מסיבות

את אוהבת מסיבות
ואני אוהב ת'בית
את אוהבת קצת לשתות
ואני שותה רק מים
זה לא מזיז לי
העיקר זה מה שאת עושה לי בלב
את אוהבת את פריז
ואני את הכנרת
את אוהבת מזרחית
ואני מת על כוורת
זה לא מזיז לי
העיקר זה מה שאת עושה לי בלב

מאיפה כל היופי הזה
מאמא או מאבא
אוי כמה מאוהב בך
הלב דופק חזק בחזה
כשאת מחייכת
מה את מתביישת?
זה לא יפה מה שאת עושה לי בלב
זה לא מתאים מה שאת עושה לי בלב

את אוהבת בלאגן
ואני חולה על סדר
את נרדמת בלי מזגן
ואני נמס בחדר
זה לא מזיז לי
העיקר זה מה שאת עושה לי בלב
את הכי סתלבטנית
ואני כזה נאיבי
את אוהבת להציק
ואני דיי אל תגעי בי
זה לא מזיז לי
העיקר זה מה שאת עושה לי בלב

מאיפה כל היופי הזה
מאמא או מאבא
אוי כמה מאוהב בך
הלב דופק חזק בחזה
כשאת מחייכת
מה את מתביישת?
זה לא יפה מה שאת עושה לי בלב
זה לא מתאים מה שאת עושה לי בלב

וו הו וו הו וו הו וו הו

מאיפה כל היופי הזה
מאמא או מאבא
אוי כמה מאוהב בך
הלב דופק חזק בחזה
כשאת מחייכת
מה את מתביישת?

נו מאיפה היופי הזה
מאמא או מאבא
אוי כמה מאוהב בך
הלב דופק חזק בחזה
כשאת מחייכת
מה את מתביישת?
זה לא יפה מה שאת עושה לי בלב
זה לא מתאים מה שאת עושה לי בלב

Loves Parties

You love parties
And I love home
You love to drink a little
And I only drink water
It doesn't bother me
The main thing is what you do to my heart
You love Paris
And I love the Kinneret
You love Mizrahi music
And I'm crazy about Kaveret
It doesn't bother me
The main thing is what you do to my heart

Where does all this beauty come from?
From Mom or Dad?
Oh, how I'm in love with you
My heart beats hard in my chest
When you smile
Why are you shy?
It's not nice what you do to my heart
It's not right what you do to my heart

You love a mess
And I'm obsessed with order
You fall asleep without AC
And I melt in the room
It doesn't bother me
The main thing is what you do to my heart
You're the most laid-back
And I'm so naive
You love to tease
And I'm like "don't touch me"
It doesn't bother me
The main thing is what you do to my heart

Where does all this beauty come from?
From Mom or Dad?
Oh, how I'm in love with you
My heart beats hard in my chest
When you smile
Why are you shy?
It's not nice what you do to my heart
It's not right what you do to my heart

Woo hoo woo hoo woo hoo woo hoo

Where does all this beauty come from?
From Mom or Dad?
Oh, how I'm in love with you
My heart beats hard in my chest
When you smile
Why are you shy?

So where does this beauty come from?
From Mom or Dad?
Oh, how I'm in love with you
My heart beats hard in my chest
When you smile
Why are you shy?
It's not nice what you do to my heart
It's not right what you do to my heart