Paroles et traduction אדיר גץ - אין לך אלוהים

אין לך אלוהים

לפעמים סתם באמצע היום אני חושב עלייך
איך כל בוקר היית מסמסת אוהבת אותך
לפעמים סתם באמצע היום אני חושב עלייך

איך היית מתרגשת כל פעם שעולה לבמה
הייתי אוהב שאת סתם מחייכת
לכסות אותך כשאת נרדמת
הייתי שלך כמו שלא הייתי של אף אחת

הייתי מוריד בשבילך ת'ירח מתי את תביני
איך את אומרת אתה משוגע אין לך אלוהים
הייתי שותה את הים עם קשית בשבילך מה תגידי
מה את צוחקת אני מאוהב לך בחיים
הייתי אוהב שאת קצת מתפחדת
לכבות לך ת'אור במקלחת
הייתי שלך כמו שלא הייתי של אף אחת

לפעמים סתם באמצע היום אני חושב עלייך
איך היית מסתלבטת על איך שאני מתלבש
הייתי אוהב שאת קצת מתרגשת

לנשק אותך כשאת כועסת

הייתי שלך כמו שלא הייתי של אף אחת.

הייתי מוריד בשבילך ת'ירח מתי את תביני
איך את אומרת אתה משוגע אין לך אלוהים
הייתי שותה את הים עם קשית בשבילך מה תגידי
מה את צוחקת אני מאוהב לך בחיים
הייתי אוהב שאת קצת מתפחדת
לכבות לך ת'אור במקלחת
הייתי שלך כמו שלא הייתי של אף אחת

הייתי מוריד בשבילך ת'ירח מתי את תביני
איך את אומרת אתה משוגע אין לך אלוהים
הייתי שותה את הים עם קשית בשבילך מה תגידי
מה את צוחקת אני מאוהב לך בחיים
הייתי מוריד בשבילך ת'ירח מתי את תביני
איך את אומרת אתה משוגע אין לך אלוהים
הייתי שותה את הים עם קשית בשבילך מה תגידי
מה את צוחקת אני מאוהב לך בחיים
הייתי אוהב שאת קצת מתפחדת
לכבות לך ת'אור במקלחת
הייתי שלך כמו שלא הייתי של אף אחת

У тебя нет бога

Иногда, просто посреди дня, я думаю о тебе,
о том, как каждое утро ты писала, что любишь меня.
Иногда, просто посреди дня, я думаю о тебе,

о том, как ты волновалась каждый раз, когда я поднимался на сцену.
Я любил, когда ты просто улыбалась,
укрывал тебя, когда ты засыпала.
Я был твоим, как ничей другой.

Я бы достал для тебя луну с неба, когда же ты поймешь?
Ты говоришь, что я сумасшедший, что у меня нет бога.
Я бы выпил море через соломинку ради тебя, что ты на это скажешь?
Что ты смеешься? Я по уши в тебя влюблен.
Я любил, когда ты немного пугалась,
выключал свет в ванной, когда ты была в душе.
Я был твоим, как ничей другой.

Иногда, просто посреди дня, я думаю о тебе,
о том, как ты подшучивала над тем, как я одеваюсь.
Я любил, когда ты немного смущалась,

щекотал тебя, когда ты злилась.

Я был твоим, как ничей другой.

Я бы достал для тебя луну с неба, когда же ты поймешь?
Ты говоришь, что я сумасшедший, что у меня нет бога.
Я бы выпил море через соломинку ради тебя, что ты на это скажешь?
Что ты смеешься? Я по уши в тебя влюблен.
Я любил, когда ты немного пугалась,
выключал свет в ванной, когда ты была в душе.
Я был твоим, как ничей другой.

Я бы достал для тебя луну с неба, когда же ты поймешь?
Ты говоришь, что я сумасшедший, что у меня нет бога.
Я бы выпил море через соломинку ради тебя, что ты на это скажешь?
Что ты смеешься? Я по уши в тебя влюблен.
Я бы достал для тебя луну с неба, когда же ты поймешь?
Ты говоришь, что я сумасшедший, что у меня нет бога.
Я бы выпил море через соломинку ради тебя, что ты на это скажешь?
Что ты смеешься? Я по уши в тебя влюблен.
Я любил, когда ты немного пугалась,
выключал свет в ванной, когда ты была в душе.
Я был твоим, как ничей другой.