אדיר גץ - חיים שלי את - traduction des paroles en allemand

חיים שלי את - אדיר גץtraduction en allemand




חיים שלי את
Du bist mein Leben
ביום שני האחרון
Am letzten Montag
את לא יצאת לי מהראש
gingst du mir nicht aus dem Kopf
כל התמונות איתך רצו לי כמו סרט
Alle Bilder von dir liefen wie ein Film ab
שלא היה לך רישיון הייתי הנהג שלך
Als du keinen Führerschein hattest, war ich dein Fahrer
ואיפה שהיית "חכי אני בדרך"
Und wo immer du warst, "Warte, ich bin auf dem Weg"
ואל תגידו לי שאין כבר אהבות של החיים
Und sagt mir nicht, dass es keine Liebe fürs Leben mehr gibt
וכל הדור הזה דפוק בלי ערך
Und diese ganze Generation ist kaputt, ohne Werte
את הסיבה לכתוב שירים להאמין בה'
Du bist der Grund, Lieder zu schreiben, an Gott zu glauben
לצאת איתך את הדרך
Mit dir den Weg zu gehen
חיים שלי את
Du bist mein Leben
רק אל תשתני לי לעולם
Verändere dich nur niemals für mich
תישארי כזאת מטורפת
Bleib so verrückt
רק איתך אני מרגיש קיים
Nur mit dir fühle ich mich lebendig
תגידי רגע מה את אומרת
Sag mal, was meinst du
בואי ניקח את זה רחוק
Lass uns das weit treiben
נכון מאוד לאן שאת חושבת
Genau dorthin, wo du denkst
אני אוהב שאת כזאת
Ich liebe es, dass du so bist
הולכת רק אחרי הלב
Du folgst nur deinem Herzen
החברות שלך זכו בך מאמי
Deine Freundinnen haben Glück mit dir, Schatz
איך את קשורה לאחיינים
Wie du an deinen Neffen und Nichten hängst
ומכבדת ת'הורים
Und deine Eltern respektierst
והדיבור שאת ילדה של בית
Und die Art, wie du ein häusliches Mädchen bist
ואל תגידו לי שאין כבר אהבות של החיים
Und sagt mir nicht, dass es keine Liebe fürs Leben mehr gibt
כי איך שבאת הארת לי ת'שמיים
Denn als du kamst, hast du meinen Himmel erhellt
את הסיבה לכתוב שירים להאמין בה'
Du bist der Grund, Lieder zu schreiben, an Gott zu glauben
לפרוש איתך ת'כנפיים
Mit dir die Flügel auszubreiten
חיים שלי את
Du bist mein Leben
רק אל תשתני לי לעולם
Verändere dich nur niemals für mich
תישארי כזאת מטורפת
Bleib so verrückt
רק איתך אני מרגיש קיים
Nur mit dir fühle ich mich lebendig
תגידי רגע מה את אומרת
Sag mal, was meinst du
בואי ניקח את זה רחוק
Lass uns das weit treiben
נכון מאוד לאן שאת חושבת
Genau dorthin, wo du denkst
רק אל תשתני לי לעולם
Verändere dich nur niemals für mich
תישארי כזאת מטורפת
Bleib so verrückt
רק איתך אני מרגיש קיים
Nur mit dir fühle ich mich lebendig
תגידי רגע מה את אומרת
Sag mal, was meinst du
בואי ניקח את זה רחוק
Lass uns das weit treiben
נכון מאוד לאן שאת חושבת
Genau dorthin, wo du denkst





Writer(s): Adir Getz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.