Paroles et traduction אהוד בנאי & ברי סחרוף - Pitchi Li Et Daltech

Pitchi Li Et Daltech

פתחי לי את דלתך הלילה
קחי אותי אל תוך ליבך
גלי לי את סודותייך
השמיעיני את קולך
פתחי לי את דלתך הלילה
שושנה בין שיכונים
יונתי את לא יודעת כמה
אני מחכה לך כל כך הרבה שנים
פתחי לי את דלתות עינייך
קחי אותי אל בית אמך
טל יורד רסיסי לילה
נאספים לאט אל מול חלונך
פתחי לי זה אני כאן שר לך
שיר ישן של אוהבים
זה השיר שאבא שר לאמא
מור ולבונה עם כל מיני בשמים

Open My Door Tonight

Open my door tonight
Take me into your heart
Tell me your secrets
Let me hear your voice
Open my door tonight
Rose among the housing projects
My dove, you don't know how much
I've been waiting for you all these years
Open the doors of your eyes
Take me to your mother's house
Dew falls, fragments of night
Gathering slowly in front of your window
Open for me, it's me here, singing to you
An old lovers' song
This is the song father sang to mother
Myrrh and frankincense with all kinds of perfumes