Paroles et traduction אוחנה וברקת - בוודאי
זה
וויסקי
לא
נסטי
This
is
whiskey,
not
Nescafé
וכשאני
נכנס
When
I
walk
in
It's
about
to
get
nasty
It's
about
to
get
nasty
נעלם
מהרדאר
אתה
עדיין
מחפש
אותי
You're
still
looking
for
me,
I've
disappeared
off
the
radar
זרוק
אבל
Fancy
Trashed
but
fancy
יוצא
רק
עשן
מהפה
שלי
Just
smoke
coming
out
of
my
mouth
כולם
אותו
חרא
זה
מזעזע
It's
all
the
same
shit,
it's
gross
עמוק
בתוך
החרא
זה
משעשע
Deep
in
the
shit,
it's
hilarious
הם
דיברו
לא
יפה
כאילו
אאוץ'
זה
פוגע
They
were
talking
trash,
like
ouch
that
hurt
אחת
אפס
אפס
One
zero
zero
הגעתי
מאפס
למאה
I
went
from
zero
to
a
hundred
לא
משחק
תופסת
Not
playing
tag
תופס
את
המטבע
Catch
the
coin
קפצתי
לבקר
אבל
אתה
לא
נראה
שמח
I
stopped
by
to
visit,
but
you
didn't
seem
happy
אל
תשכח
שאני
רוח
רפאים
Don't
forget,
I'm
a
ghost
אז
לפעמים
אני
נמצא
שם
מאחור
ואתה
לא
יודע
So
sometimes
I'm
there
in
the
background
and
you
don't
know
it
מסתובב
כמו
רוח
רפאים
מחוץ
לבית
Wandering
like
a
ghost
outside
your
house
האם
אני
מוכן
לבלגן?
בוודאי
Am
I
ready
for
drama?
Definitely
סורי
אמא
אני
לא
ילד
טוב
ירושלים
Sorry
mom,
I'm
not
a
good
son,
Jerusalem
ואני
בראש
כבר
מהצהריים
And
I've
been
high
since
noon
מרגיש
כמו
אדוארד
עם
המספריים
Feel
like
Edward
with
the
scissors
כי
אני
חותך
אותם
לשתיים
Because
I
cut
them
in
half
ימית
2000
Yimit
2000
הכל
הולך
חלק
Everything
goes
smoothly
אתה
מת
לעצור
אותי?
איך
תעצור
אותי?
You
want
to
stop
me?
How
are
you
going
to
stop
me?
לא
משחקים
איתי
כשהמסור
איתי
Don't
mess
with
me
when
the
chainsaw
is
with
me
עוד
מעט
יום
הדין,
יש
לי
נשק
סודי
Judgment
Day
is
coming,
I
have
a
secret
weapon
אני
לא
עדין
I'm
not
gentle
באים
על
תל
אביב
כאילו
הפלישה
לנורמנדי
We're
coming
to
Tel
Aviv
like
the
invasion
of
Normandy
היפר-
אקטיבי,
ילד
רחוב
אנ'לא
רואה
טיוי
Hyperactive,
street
kid,
I
don't
watch
TV
איך
שהכסף
נכנס
אני
טס
למלדיביים
I
fly
to
the
Maldives
as
soon
as
the
money
comes
in
חושב
בקטן
אתה
לא
אפקטיבי
Thinking
small,
you're
not
effective
הייתי
כזה
כל
הזמן
אף
אחד
לא
הקשיב
לי
I've
been
like
this
all
along,
no
one
listened
to
me
עכשיו
יש
לך
מה
להגיד
לי?
Now
you
have
something
to
say
to
me?
אז
רד
על
ארבע
ותגיד
לו
Get
down
on
all
fours
and
tell
him
רד
על
ארבע
ותגיד
לו
Get
down
on
all
fours
and
tell
him
אני
מריח
סכנה,
הם
מחכים
לי
בפינה
I
smell
danger,
they're
waiting
for
me
around
the
corner
אם
אני
על
הכוונת
אתם
גם
If
I'm
in
the
crosshairs,
so
are
you
לא
יודע
מה
איתכם
אני
מוכן
לבלגן
I
don't
know
about
you,
but
I'm
ready
for
some
drama
מסתובב
כמו
רוח
רפאים
מחוץ
לבית
Wandering
like
a
ghost
outside
your
house
האם
אני
מוכן
לבלגן?
בוודאי
Am
I
ready
for
drama?
Definitely
סורי
אמא
אני
לא
ילד
טוב
ירושלים
Sorry
mom,
I'm
not
a
good
son,
Jerusalem
ואני
בראש
כבר
מהצהריים
And
I've
been
high
since
noon
מרגיש
כמו
אדוארד
עם
המספריים
Feel
like
Edward
with
the
scissors
כי
אני
חותך
אותם
לשתיים
Because
I
cut
them
in
half
ימית
2000
Yimit
2000
הכל
הולך
חלק
Everything
goes
smoothly
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.