Paroles et traduction אוחנה וברקת feat. Mish Bejerano - בטריות

בטריות

אמרתי הכל טוב הלילה הכל אפשרי
כולי חדש עם הצבע טרי
שיט שלי לא רץ על הבטריות
ואין מה לרוץ כי הכל לידי
לא אמיתי
כן אמיתי
זה לא מעניין אותי
כל עוד העשן איתי
והם לא שם איתי

כי אתה פרצוף תחת כמו טיטינסקי
אוחנה ממזר כמו כוכבה
הם רוצים לזיין ואוחנה עושה אהבה
לא אכפת אם אהבת
תפוס תי רוקד החיים הצגה
אם אני מת אז אין לי דאגה
אם אני חי אז שלא יגמר
שימשיך להביא תמשקה שלי
ושיהיה קר
זה לא הבית
לא כאן אני גר
נשמה אבודה
מזוודה
כמו תייר
ומחר זה עוד הרפתקה
הכל אפשרי
אבל לא לכולם
שם ראש נרדם על החול
כי גם ככה הכל מקולל
ואם אתה בא מקולקל
אז אל תבוא בכלל

אמרתי הכל טוב הלילה הכל אפשרי
כולי חדש עם הצבע טרי
שיט שלי לא רץ על הבטריות
ואין מה לרוץ כי הכל לידי
לא אמיתי
כן אמיתי
זה לא מעניין אותי
כל עוד העשן איתי
והם לא שם איתי
זה לא מעניין אותי

באלי הלילה טיסה לפריז
אטרקציות זולות חברים יקרים
שיניתי גישה שוב הכל אפשרי
מסיר דאגות כמו מסיר שומנים
לא מתלבט בין רוצה לצריך
איפה שטוב לי נראה לי עדיף
רוקד כל הלילה שוב עף על עצמי
כוס באוויר וביד שניה ספליף
אני לא שם לב לשעה
אני לא שם לב לפרטים
עושה מתיחות על הגג כן
ערב טוב תל אביב
עוד רגע יוצא רק מסיים את הפרק
מיש מעדיף להנות מהדרך
לא מחפש שתי דקות תהילה
עדיף לי כבר שבע דקות בגן עדן

ועל פי תחושת הבטן יש פה ערב מיוחד
צעקתי למה כמו גרי עד שקפצתי לבריכה
כמו בתור למועדון אם לא תדאג לעצמך
לא תוכל לחגוג איתי עם ברקת ועם ואוחנה

אמרתי הכל טוב הלילה הכל אפשרי
כולי חדש עם הצבע טרי
שיט שלי לא רץ על הבטריות
ואין מה לרוץ כי הכל לידי
לא אמיתי
כן אמיתי
זה לא מעניין אותי
כל עוד העשן איתי
והם לא שם איתי
זה לא מעניין אותי
אמרתי הכל טוב הלילה הכל אפשרי
כולי חדש עם הצבע טרי
שיט שלי לא רץ על הבטריות
ואין מה לרוץ כי הכל לידי
לא אמיתי
כן אמיתי
זה לא מעניין אותי
כל עוד העשן איתי
והם לא שם איתי
זה לא מעניין אותי

Batteries

I said it's all good tonight, anything is possible
I'm all new with the color fresh
My shit doesn't run on batteries
And there's no need to run because everything is next to me
Not real
Yes, real
It doesn't interest me
As long as the smoke is with me
And they're not there with me

Because you're an ugly face like Titinsky
Ohanna is a bastard like Kochava
They want to fuck and Ohanna makes love
I don't care if you love
Catch the dancing thief, life is a show
If I die, then I have no worries
If I live, then let it not end
Let it keep bringing me my drink
And let it be cold
This is not home
This is not where I live
Lost soul
Suitcase
Like a tourist
And tomorrow is another adventure
Anything is possible
But not for everyone
There, a head falls asleep on the sand
Because everything is cursed anyway
And if you come broken
Then don't come at all

I said it's all good tonight, anything is possible
I'm all new with the color fresh
My shit doesn't run on batteries
And there's no need to run because everything is next to me
Not real
Yes, real
It doesn't interest me
As long as the smoke is with me
And they're not there with me
It doesn't interest me

I want to fly to Paris tonight
Cheap attractions, expensive friends
I changed my approach again, anything is possible
Removing worries like degreaser
Not hesitating between want and need
Where I'm comfortable seems better to me
Dancing all night, flying high again on myself
A glass in the air and a spliff in the other hand
I don't pay attention to the time
I don't pay attention to the details
Doing stretches on the roof, yes
Good evening, Tel Aviv
I'll be out in a minute, just finishing the episode
Mish prefers to enjoy the journey
Not looking for two minutes of fame
I'd rather have seven minutes in heaven

And according to my gut feeling, this is a special evening
I screamed why like Gerry until I jumped into the pool
Like a queue for a club, if you don't look after yourself
You won't be able to party with me, Barakat, and Ohanna

I said it's all good tonight, anything is possible
I'm all new with the color fresh
My shit doesn't run on batteries
And there's no need to run because everything is next to me
Not real
Yes, real
It doesn't interest me
As long as the smoke is with me
And they're not there with me
It doesn't interest me
I said it's all good tonight, anything is possible
I'm all new with the color fresh
My shit doesn't run on batteries
And there's no need to run because everything is next to me
Not real
Yes, real
It doesn't interest me
As long as the smoke is with me
And they're not there with me
It doesn't interest me