Paroles et traduction Oshik Levi - איפה טעינו

איפה טעינו

באנו אלייך עם המון אמונה
רצינו ממך לעשות מדינה
בנינו לך בתים וסללנו כבישים
פתאום נשארנו בלי חברים.

היינו בסדר ואהבנו לצחוק
כולם אז אמרו שנגיע רחוק
אבל אנחנו נשארנו תקועים
עם שק של חובות והמון חטאים.

אז איפה טעינו מה עשינו רע
למה אנחנו לא מוצאים תשובה
אז איפה טעינו מה עשינו רע
למה אנחנו לא מוצאים תשובה

שחררנו לך כותל וייבשנו ביצות
שמרנו עלייך בשעות הקשות
נתנו לך הכל, לא ביקשנו תמורה
לפתע אנחנו אחים לצרה.

תמיד אחרייך באש ובמים
חנקנו דמעה וחרקנו שיניים
ידענו שעוד עוד יבואו ימים
עכשיו יש כאלה שלא בטוחים.

אז איפה טעינו מה עשינו רע
למה אנחנו לא מוצאים תשובה
אז איפה טעינו מה עשינו רע
למה אנחנו לא מוצאים תשובה

אז איפה טעינו מה עשינו רע
למה אנחנו לא מוצאים תשובה
אז איפה טעינו מה עשינו רע
למה אנחנו לא מוצאים תשובה

Где мы ошиблись

Я пришел к тебе с огромной верой,
Хотел с тобой построить страну,
Строил тебе дома, прокладывал дороги,
Вдруг остался без друзей.

Мы были в порядке, любили смеяться,
Все тогда говорили, что далеко пойдем,
Но мы остались на мели,
С мешком долгов и кучей грехов.

Так где же я ошибся, что сделал не так,
Почему мы не находим ответа,
Так где же я ошибся, что сделал не так,
Почему мы не находим ответа.

Освободил для тебя Стену Плача, осушил болота,
Берег тебя в трудные часы,
Отдал тебе все, не просил взамен,
Внезапно мы стали братьями по несчастью.

Всегда за тобой в огонь и в воду,
Сглатывал слезы и стискивал зубы,
Знал, что еще придут лучшие дни,
Теперь же некоторые в этом не уверены.

Так где же я ошибся, что сделал не так,
Почему мы не находим ответа,
Так где же я ошибся, что сделал не так,
Почему мы не находим ответа.

Так где же я ошибся, что сделал не так,
Почему мы не находим ответа,
Так где же я ошибся, что сделал не так,
Почему мы не находим ответа.