Paroles et traduction Oshik Levi - זכרון יעקב

זכרון יעקב

בזכרון תפנה ימינה
סע ישר בכביש
היזהר, יש עצור בכניסה!
יש אנשים שמחים בזכרון
כל אחד מכיר אותי
בזכרון יעקב שלי

זכרון יעקב שלי, זכרון יעקב
לא תמצא מקום כזה, כזה טוב

בזכרון תפנה ימינה
אל תמשיך לחיפה
סע לאט ברחוב הראשי
יש אנשים יפים בזכרון
וכולם יודעים לשיר
בזכרון יעקב שלי

זכרון יעקב שלי, זכרון יעקב
לא תמצא מקום כזה, כזה טוב

בזכרון אנשים שמחים
בלילה וביום
בזכרון אף אחד לא הולך
לישון בחום
יש בקבוקים ריקים בזכרון
וכולם שותים הכל
בזכרון יעקב שלי

זכרון יעקב שלי, זכרון יעקב
לא תמצא מקום כזה, כזה טוב
זכרון יעקב שלי, זכרון יעקב
לא תמצא מקום כזה, כזה, כזה, כזה טוב

לה לה לה לה לה לה לה
לה לה לה לה לה
לה לה לה לה לה לה לה
לה לה לה לה לה
לה לה לה לה לה לה לה
לה לה לה לה לה

Зихрон-Яаков

В Зихрон-Яакове поверни направо,
езжай прямо по дороге.
Будь осторожен, на въезде знак "Стоп"!
В Зихрон-Яакове живут счастливые люди,
меня здесь все знают,
в моем Зихрон-Яакове.

Мой Зихрон-Яаков, Зихрон-Яаков,
не найдешь места лучше, такого хорошего.

В Зихрон-Яакове поверни направо,
не езжай дальше в Хайфу.
Езжай медленно по главной улице.
В Зихрон-Яакове живут красивые люди,
и все умеют петь,
в моем Зихрон-Яакове.

Мой Зихрон-Яаков, Зихрон-Яаков,
не найдешь места лучше, такого хорошего.

В Зихрон-Яакове люди счастливы,
ночью и днем.
В Зихрон-Яакове никто не ложится
спать в жару.
В Зихрон-Яакове есть пустые бутылки,
и все выпивают все до дна,
в моем Зихрон-Яакове.

Мой Зихрон-Яаков, Зихрон-Яаков,
не найдешь места лучше, такого хорошего.
Мой Зихрон-Яаков, Зихрон-Яаков,
не найдешь места лучше, такого, такого, такого хорошего.

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла