Paroles et traduction אושר ביטון - מעגלים

מעגלים

אל תרוצי אם את רק רוצה ללכת
מהמבט אני מבין מה את חושבת
את כמו סדרה טובה ואני סתם בסרט רע

את חצי משוגעת חצי מאוהבת
את לא רוצה שנפספס את הרכבת
אוהב בדיוק כמוך ובלעדייך משוגע

ואת לא כאן וזה לא טוב
חשבתי לנסות לכתוב
זה לא הולך אם את לא פה קרוב, לא לא

ואם את כועסת איך את אוהבת, לחזור לי לתוך החיים
את כל הזמן מסתובבת הולכת חוזרת
מחפשת אותי במעגלים, במעגלים

במעגלים

אומרים שהחיים יפים יותר בשניים
אז למה לחפש ללכת על המים
לא אל תאכלי לי מהלב זה יעשה לך רע
יכולנו להיות כמו רומיאו ויוליה
בתוך הלב היית פותחת לי קונסוליה
אני שגריר שלך באיזו מדינה זרה

ואם את כועסת איך את אוהבת, לחזור לי לתוך החיים
את כל הזמן מסתובבת הולכת חוזרת
מחפשת אותי במעגלים, במעגלים

במעגלים

ואת לא כאן וזה לא טוב
חשבתי לנסות לכתוב
זה לא הולך אם את לא פה קרוב, פה קרוב

ואם את כועסת איך את אוהבת, לחזור לי לתוך החיים.
את כל הזמן מסתובבת הולכת חוזרת
מחפשת אותי במעגלים, במעגלים

במעגלים

Круги

Не беги, если ты хочешь только идти,
По взгляду я вижу, о чем ты думаешь.
Ты как хороший сериал, а я просто плохой фильм.

Ты наполовину сумасшедшая, наполовину влюбленная,
Ты не хочешь, чтобы мы опоздали на поезд.
Люблю тебя точно так же, как ты меня, а без тебя я схожу с ума.

Тебя здесь нет, и это нехорошо.
Я подумал, что попробую написать,
Но это не сработает, если ты не рядом, нет, нет.

И если ты злишься, как ты любишь, возвращаешься в мою жизнь.
Ты все время кружишься, уходишь, возвращаешься,
Ищешь меня по кругу, по кругу,

По кругу.

Говорят, жизнь прекраснее вдвоем,
Так зачем же пытаться ходить по воде?
Нет, не разбивай мне сердце, это причинит тебе боль.
Мы могли бы быть как Ромео и Джульетта,
В моем сердце ты бы открыла консоль,
Я твой посол в какой-то чужой стране.

И если ты злишься, как ты любишь, возвращаешься в мою жизнь.
Ты все время кружишься, уходишь, возвращаешься,
Ищешь меня по кругу, по кругу,

По кругу.

Тебя здесь нет, и это нехорошо.
Я подумал, что попробую написать,
Но это не сработает, если ты не рядом, рядом.

И если ты злишься, как ты любишь, возвращаешься в мою жизнь.
Ты все время кружишься, уходишь, возвращаешься,
Ищешь меня по кругу, по кругу,

По кругу.