איה כורם feat. דניאל זמיר - Ani Lo Emkor Oti (feat. Daniel Zamir) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction איה כורם feat. דניאל זמיר - Ani Lo Emkor Oti (feat. Daniel Zamir)




Ani Lo Emkor Oti (feat. Daniel Zamir)
I Won't Sell Myself (feat. Daniel Zamir)
יש לי מקום אחד בלב
I have one place in my heart
שעוד לא מוכתם בדם
That is not yet stained with blood
ביזע, בדמעות, בבשר, בדמיונות
With sweat, with tears, with flesh, with fantasies
אני לא אמכור אותו
I will not sell it
אני לא אמכור אותו
I will not sell it
יש לי כיס אויר אחד
I have one air pocket
שעוד לא מושחר פחם
That is not yet blackened with coal
חלום בוער אחד
One burning dream
שעוד לא נעלם לי בעשן
That has not yet disappeared into smoke
אני לא אמכור אותם
I will not sell them
אני לא אמכור אותם
I will not sell them
לא, יש עוד סיכוי אחד
No, there is one more chance
חייב להיות סיכוי אחד
There must be one more chance
לא להגמר, לא להתפורר
Not to end, not to fall apart
חייב להיות ניגון אחר
There must be another tune
אור שמסנוור
Light that blinds
להתעוור או להתעורר
To blind or to awaken
אור שמסנוור
Light that blinds
להתעוור או להתעורר
To blind or to awaken
יש לי ציר אחד חורק
I have one creaking axis
נותר לא משומן
That is not yet oiled
עוד כתם מיוזע אחד
One more sweaty stain
שנותר לא מבושם
That is not yet perfumed
אני לא אסתיר אותם
I will not hide them
אני לא אסתיר אותם
I will not hide them
לא, יש עוד סיכוי אחד
No, there is one more chance
חייב להיות סיכוי אחד
There must be one more chance
לא להגמר, לא להתפורר
Not to end, not to fall apart
חייב להיות ניגון אחר
There must be another tune
אור שמסנוור
Light that blinds
להתעוור או להתעורר
To blind or to awaken
הו, אור שמסנוור
Oh, light that blinds
להתעוור או להתעורר
To blind or to awaken
והחבל דק, האיזון עדין
And the rope is thin, the balance is delicate
ועם כל יום שעובר אני פחות מאמין
And with each passing day I believe less
שאני לא אמכור אותי
That I will not sell myself
אני לא אמכור אותי
I will not sell myself
הו, אור שמסנוור
Oh, light that blinds
להתעוור או להתעורר
To blind or to awaken
אור שמסנוור
Light that blinds
להתעוור או להתעורר
To blind or to awaken





Writer(s): Adam Ben Amitay, Aviv Noiman


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.