Paroles et traduction Aya Korem - צלצולי פעמונים

צלצולי פעמונים

מילים: יאיר מדינה ואהובה עוזרי
לחן: אהובה עוזרי

צלצולי פעמונים
בתוך ליבי מהדהדים
על אם הדרך בי פוגש
ליבי הומה ומתרגש
עודני כאן למענך
על אם הדרך בי פוגש
ליבי הומה ומתרגש
עודני כאן למענך

דמותך הולכת ומתרחקת
כאן אני אל מול ביתך
דמותך הולכת ומתרחקת
כאן אני אל מול ביתך

עיני זלגו דמעות של אושר
חיי היו ימים של בוסר
עיני זלגו דמעות של אושר
חיי היו ימים של בוסר

היינו יחד זוג תמימים
קצת שובבים, מעט שונים
חיוך, גומה, בוער בי אש
מלטף קצת, מתבייש
הולך הדם, הזמן חולף
חיוך, גומה, בוער בי אש
מלטף קצת, מתבייש
הולך הדם, הזמן חולף

דמותך הולכת ומתרחקת
כאן אני אל מול ביתך
דמותך הולכת ומתרחקת
כאן אני אל מול ביתך

עיני זלגו דמעות של אושר
חיי היו ימים של בוסר
עיני זלגו דמעות של אושר
חיי היו ימים של בוסר

עיני זלגו דמעות של אושר
חיי היו ימים של בוסר
עיני זלגו דמעות של אושר
חיי היו ימים של בוסר

Bells' Chimes

Lyrics: Yair Medina and Ahuva Ozeri
Music: Ahuva Ozeri

Bells' Chimes
Echo within my heart
On the roadside I met
My heart hums and thrills
I am still here for you
On the roadside I met
My heart hums and thrills
I am still here for you

Thy form fades out
Here I am facing your home
Thy form fades out
Here I am facing your home

My eyes shed tears of joy
My life used to be unripe
My eyes shed tears of joy
My life used to be unripe

We were together, innocent souls
A bit naughty, slightly different
Smile, dimple, a fire burns within me
Caressing a bit, being shy
My blood flows, time passes
Smile, dimple, a fire burns within me
Caressing a bit, being shy
My blood flows, time passes

Thy form fades out
Here I am facing your home
Thy form fades out
Here I am facing your home

My eyes shed tears of joy
My life used to be unripe
My eyes shed tears of joy
My life used to be unripe

My eyes shed tears of joy
My life used to be unripe
My eyes shed tears of joy
My life used to be unripe