Paroles et traduction אילנית - אהבתה של תרזה דימון
מחלוני
וגם
מחלונך
From
my
window,
as
from
your
window
אותו
הגן
נשקף
אותו
הנוף
The
same
garden
is
reflected,
the
same
view
ויום
תמים
מותר
לי
לאהוב
And
one
whole
day
it
is
permitted
me
to
love
את
הדברים
אשר
ליטפה
עינך
The
things
which
your
gaze
has
caressed
מול
חלונך
וגם
מול
חלוני
Before
your
window
and
before
my
window
בלילה
שר
אותו
זמיר
עצמו
The
same
blackbird
sings
in
the
night
ועוד
ירטיט
ליבך
בחלומו
And
your
heart
will
flutter
in
its
dream
אעור
ואאזין
לו
גם
אני
I
will
wake
and
listen
to
it,
too
לה
לה
לה
לה
La
la
la
la
לה
לה
לה
לה
לה
לה
La
la
la
la
la
la
לה
לה
לה
לה
La
la
la
la
לה
לה
לה
לה
לה
לה
La
la
la
la
la
la
לה
לה
לה
לה
La
la
la
la
לה
לה
לה
לה
לה
לה
La
la
la
la
la
la
לה
לה
לה
לה
La
la
la
la
לה
לה
לה
לה
לה
לה
La
la
la
la
la
la
האורן
הזקן
שבו
כל
מחט
The
old
pine
tree
in
which
every
needle
את
מבטך
נושאת
כטל
טהור
Bears
your
gaze
as
pure
dew
האורן
הזקן
שבו
כל
מחט
The
old
pine
tree
in
which
every
needle
עם
בוקר
יקדמני
בברכה
Will
greet
me
in
the
morning
with
a
blessing
דברים
רבים
מאוד
אהבנו
יחד
Many
things
we
loved
together
אך
לא
זרח
באשנבך
האור
But
no
light
shone
in
your
window
דברים
רבים
מאוד
אהבנו
יחד
Many
things
we
loved
together
עת
בדידותי
נגעה
בבדידותך
When
my
loneliness
touched
your
loneliness
מול
חלונך
וגם
מול
חלוני
Before
your
window
and
before
my
window
בלילה
שר
אותו
זמיר
עצמו
The
same
blackbird
sings
in
the
night
ועוד
ירטיט
ליבך
בחלומו
And
your
heart
will
flutter
in
its
dream
אעור
ואאזין
לו
גם
אני
I
will
wake
and
listen
to
it,
too
לה
לה
לה
לה
La
la
la
la
לה
לה
לה
לה
לה
לה
La
la
la
la
la
la
לה
לה
לה
לה
La
la
la
la
לה
לה
לה
לה
לה
לה
La
la
la
la
la
la
מחלוני
וגם
מחלונך
From
my
window,
as
from
your
window
אותו
הגן
נשקף
אותו
הנוף
The
same
garden
is
reflected,
the
same
view
ויום
תמים
מותר
לי
לאהוב
And
one
whole
day
it
is
permitted
me
to
love
את
הדברים
אשר
ליטפה
עינך
The
things
which
your
gaze
has
caressed
מול
חלונך
וגם
מול
חלוני
Before
your
window
and
before
my
window
בלילה
שר
אותו
זמיר
עצמו
The
same
blackbird
sings
in
the
night
ועוד
ירטיט
ליבך
בחלומו
And
your
heart
will
flutter
in
its
dream
אעור
ואאזין
לו
גם
אני
I
will
wake
and
listen
to
it,
too
לה
לה
לה
לה
La
la
la
la
לה
לה
לה
לה
לה
לה
La
la
la
la
la
la
לה
לה
לה
לה
La
la
la
la
לה
לה
לה
לה
לה
לה
La
la
la
la
la
la
לה
לה
לה
לה
La
la
la
la
לה
לה
לה
לה
לה
לה
La
la
la
la
la
la
לה
לה
לה
לה
La
la
la
la
לה
לה
לה
לה
לה
לה
La
la
la
la
la
la
מול
חלונך
וגם
מול
חלוני
Before
your
window
and
before
my
window
בלילה
שר
אותו
זמיר
עצמו
The
same
blackbird
sings
in
the
night
ועוד
ירטיט
ליבך
בחלומו
And
your
heart
will
flutter
in
its
dream
אעור
ואאזין
לו
גם
אני
I
will
wake
and
listen
to
it,
too
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.