Paroles et traduction en anglais Itzik Dadya - אגו

אגו

כמה אגו, כמה אין לו,
מה בוער, תרגע - יא בנאדם,
כמה בא לו, כמה רע לו,
איך נעלם לו מה שכבר קיים.
כולם רוצים לכבוש עוד פסגה,
אך לא צריך להיות מלומד או גדול בתורה.
כדי לדעת ש.

לא, לא ניקח, לא ניקח איתנו,
לא ניקח איתנו כלום לעולם הבא,
לא, לא נשכח שוב מאיפה באנו,
נקבל את מה שיש, הכל באהבה.

עוד משכנתא ועוד יאכטה,
שוב שכחת, מפחיד אותך הים,
מה שלחת, מה, מה נתת,
מתי דיברת עם בורא עולם.
והימים חולפים במהרה,
ותכף נגמר.

ואם ניקח משהו זה בטח לא כסף,
בטח לא כבוד או תעודה,
ואם ניקח משהו, הנשמה זועקת,
בואו ונרגיש את השמחה.

Ego

So much ego, so little humility,
What's the rush, darling, calm down, my dear,
So much he wants, so much he suffers,
How he loses what he already has.
Everyone wants to conquer another peak,
But you don't need to be a scholar or a great sage,
To know that.

No, we won't take, we won't take with us,
We won't take anything with us to the next world,
No, we won't forget again where we came from,
We'll accept what we have, all with love.

Another mortgage, another yacht,
You forgot again, the sea frightens you, my love,
What did you send, what, what did you give,
When did you last speak to the Creator of the World?
And the days are passing quickly,
And soon it will be over.

And if we take something, it certainly won't be money,
Certainly not honor or a diploma,
And if we take something, the soul cries out,
Let us feel the joy.