Paroles et traduction Itay Levi feat. Stephane Legar - Maman - מאמו
זכיתי
מאמו
שלי
זכיתי
מאמו
שלי
It's
your
boy
Stephane
Это
твой
мальчик
Стефан.
כל
מה
שעשית
תמיד
היה
בשבילי
כל
מה
שעשית
תמיד
היה
בשבילי
Let's
get
it
Давай
его
поймаем.
Maman
j'ai
grandis
Мама,
я
вырос
J'étais
tout
petit
Я
был
маленьким
Tu
ma
tou
donner
Ты
все
мне
отдашь.
J'ai
avancé
Я
продвинутый
Les
sports
j'ai
tout
fait,
basket
j'ai
joué
В
спорте
я
занимался
всем,
в
баскетбол
я
играл
Quand
j'ai
dit
danser
papa
est
inquiet
Когда
я
сказала,
что
танцую,
папа
волнуется.
Qui
pensait
qu'il
allait
chanter,
Кто
думал,
что
он
будет
петь,
Mauvaises
notes
à
l'école
ou
est
ton
métier,
Плохие
оценки
в
школе
или
твоя
профессия,
Tes
cahiers
va
les
prendre
tu
na
rien
toucher
Твои
тетради
заберут
их,
ты
ничего
не
трогаешь
Va
travailler!
Иди
на
работу!
Pourquoi
tu
fais
ça
je
t'ai
bien
éduquer,
Зачем
ты
это
делаешь,
я
хорошо
тебя
воспитал,
Grand
garçon
tête
vide
ou
des
difficultés
Большой
мальчик
с
пустой
головой
или
трудностями
Pas
très
facile
de
faire
des
choses
non
aimées
Не
очень
легко
делать
нелюбимые
вещи
זכיתי
מאמו
שלי
זכיתי
מאמו
שלי
כל
מה
שעשית
תמיד
היה
בשבילי
כל
מה
שעשית
תמיד
היה
בשבילי
איך
תמיד
דאגת
שיהיה
לי
הכל
איך
תמיד
דאגת
שיהיה
לי
הכל
תמיד
לקום
לא
ליפול
תמיד
לקום
לא
ליפול
אח
יא
מאמו
שלי
אח
יא
מאמו
שלי
En
parlant
des
jaloux
nous
on
travaille
donc
tout
ça
ya
pas
chez
nous,
Говоря
о
ревнивцах,
мы
работаем,
так
что
все
это
не
у
нас
дома,
Les
couteaux
dans
le
dos
et
la
haine
surtout
Ножи
в
спину
и
ненависть
особенно
J'peux
te
garantir
que
ça
ya
pas
chez
nous
Я
могу
гарантировать,
что
этого
нет
у
нас
дома.
OUI,
ça
me
fait
mal
Да,
мне
больно.
JE,
suis
dans
la
salle
Я
в
комнате.
LAISSE,
moi
quand
je
parle,
Оставь
меня,
когда
я
говорю.,
Okay
ça
y-est
moi
je
m'en
vais
Ладно,
вот
и
я
ухожу.
Mon
frère
tu
ma
blessé
Мой
брат,
ты
ранил
меня.
Pourquoi
tu
ma
laissé
Почему
ты
оставил
меня?
Allez
toi
aussi
YEEEE
Иди
и
ты
тоже.
זכיתי
מאמו
שלי
זכיתי
מאמו
שלי
כל
מה
שעשית
תמיד
היה
בשבילי
כל
מה
שעשית
תמיד
היה
בשבילי
איך
תמיד
דאגת
שיהיה
לי
הכל
איך
תמיד
דאגת
שיהיה
לי
הכל
תמיד
לקום
לא
ליפול
תמיד
לקום
לא
ליפול
אח
יא
מאמו
שלי
אח
יא
מאמו
שלי
אמא
אמא
אח
יא
אמא
אמא
אמא
אח
יא
אמא
הובלת
אותי
קדימה
Ты
привел
меня
вперед
נתת
לי
כבר
את
כל
הלב
שלך
הלב
שלך
Ты
уже
дал
мне
все
свое
сердце
твое
сердце
זכיתי
מאמו
שלי
Я
выиграл
от
моей
матери
כל
מה
שעשית
תמיד
היה
בשבילי
Все,
что
ты
делал,
всегда
было
для
меня
איך
תמיד
דאגת
שיהיה
לי
הכל
Как
ты
всегда
заботился
о
том,
чтобы
у
меня
было
все
תמיד
לקום
לא
ליפול
Всегда
вставай,
чтобы
не
упасть
אח
יא
מאמו
שלי
Брат
ты
от
моей
матери
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): גאגבה סטפן, רם דולב, חזות פן, אברמוב ליאור, שטובי ניב
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.