Paroles et traduction Itay Levy - מקסיקו

מקסיקו

בוקר עולה והחיוך מתגלה
כשאת קרובה אלי
חובק אותך בזרועותיי
לוחש לך עוד מילה
מוריד ממך את השמיכה
וכמה את יפה (כמה את יפה)

את מנגנת כל תו בגופי
ופורטת ברגש על כל מיתרי לבי
חיים שלי תארזי מזוודות לא יכול לחכות
קניתי לנו one way ticket

כי את חולמת רק על מקסיקו
בואי ונברח מפה (בואי ונברח מפה)
נקפיץ טקילה באקפולקו
בטן גב במקסיקו
בואי ונברח מפה

אושר בלב ואין דבר שכואב
כשאת קרובה אלי (קרובה אלי)
אני ואת עכשיו בשניים
בדרך לשדה כותב עליך שיר יפה
וכמה את יפה (וכמה את יפה)

את מנגנת כל תו בגופי
ופורטת ברגש על כל מיתרי לבי
חיים שלי תארזי מזוודות לא יכול לחכות
קניתי לנו one way ticket

כי את חולמת רק על מקסיקו
בואי ונברח מפה (בואי ונברח מפה)
נקפיץ טקילה באקפולקו
בטן גב במקסיקו
בואי ונברח מפה

(כי את חולמת רק על מקסיקו)
(בואי ונברח מפה)
(נקפיץ טקילה באקפולקו)
(בטן גב במקסיקו)

כי את חולמת רק על מקסיקו
בואי ונברח מפה (בואי ונברח מפה)
נקפיץ טקילה באקפולקו
בטן גב במקסיקו
(בואי ונברח מפה)

Мексика

Встает рассвет, и улыбка расцветает,
Когда ты рядом со мной.
Обнимаю тебя в своих руках,
Шепчу тебе еще одно слово,
Снимаю с тебя одеяло,
И какая же ты красивая (Какая же ты красивая).

Ты играешь каждую ноту моего тела,
И перебираешь с чувством все струны моего сердца.
Жизнь моя, собирай чемоданы, я не могу дождаться,
Я купил нам билет в один конец.

Ведь ты мечтаешь только о Мексике,
Давай сбежим отсюда (Давай сбежим отсюда).
Выпьем текилы в Акапулько,
Будем лежать на пляже в Мексике,
Давай сбежим отсюда.

Счастье в сердце, и ничто не болит,
Когда ты рядом со мной (Рядом со мной).
Мы с тобой теперь вдвоем,
По дороге в аэропорт пишу о тебе красивую песню,
И какая же ты красивая (И какая же ты красивая).

Ты играешь каждую ноту моего тела,
И перебираешь с чувством все струны моего сердца.
Жизнь моя, собирай чемоданы, я не могу дождаться,
Я купил нам билет в один конец.

Ведь ты мечтаешь только о Мексике,
Давай сбежим отсюда (Давай сбежим отсюда).
Выпьем текилы в Акапулько,
Будем лежать на пляже в Мексике,
Давай сбежим отсюда.

(Ведь ты мечтаешь только о Мексике)
(Давай сбежим отсюда)
(Выпьем текилы в Акапулько)
(Будем лежать на пляже в Мексике)

Ведь ты мечтаешь только о Мексике,
Давай сбежим отсюда (Давай сбежим отсюда).
Выпьем текилы в Акапулько,
Будем лежать на пляже в Мексике,
(Давай сбежим отсюда).