Paroles et traduction Itay Levy - זז בטירוף

זז בטירוף

יש לה שמש בעיניים
וחבר לבינתיים
היא אומרת: "שב אולי נחליף כמה מילים"
אז אני אומר לה: "בייבי, אני לא עובד במייבי"
משחקת אותה קרח
אומרת לי בטח
אולי נפנה את השטח
בירה ושש-בש גבינה בולגרית אבטיח זורם בטירוף
היא רק קורצת אלי וצוחקת וחם לי בכל הגוף
את רוצה לשגע אותי
הולכת ובאה זה בעייתי
צמרמורת ביום הכי חם בשנה
והצבעים שזרקת על הגוף
איך הם יפים אני זז בטירוף
שמים ורודים קישטו את השכונה
יש לה שמש בעיניים
ואותי כבר שעתיים
והיא אומרת: "נראה כמה זמן זה יחזיק"
אולי תורידי קצת ת'אגו
מבפנים את כולך פווגו
משחקת אותה קרח
אומרת לי בטח
אולי נפנה את השטח
בירה ושש-בש גבינה בולגרית, אבטיח זורם בטירוף
היא רק קורצת אלי גם צוחקת וחם לי בכל הגוף
את רוצה לשגע אותי
הולכת ובאה זה בעייתי
צמרמורת ביום הכי חם בשנה
הצבעים שזרקת על הגוף
איך הם יפים אני זז בטירוף
שמים ורודים קישטו את השכונה
את רוצה לשגע אותי
הולכת ובאה זה בעייתי
צמרמורת ביום הכי חם בשנה
והצבעים שזרקת על הגוף
איך הם יפים אני זז בטירוף
שמים ורודים קישטו את השכונה
(חם חם חם חם)
40 מעלות בצל 70
5 אחוז לחות
(סחוניה)
40 מעלות בצל 70
5 אחוז לחות
(חם פה)
איזה סחוניה סחוניה למות
איזה סחוניה סחוניה למות
(איזה סחוניה)
(חם חם חם חם)
(יאלה יאלה)
את רוצה לשגע אותי
הולכת ובאה זה בעייתי
צמרמורת ביום הכי חם בשנה
והצבעים שזרקת על הגוף
איך הם יפים אני זז בטירוף
שמים ורודים קישטו את השכונה

Moves Me Crazy

She's got sunshine in her eyes
And a friend in the meantime
She says, "Come on and speak your mind"
So I tell her, "Baby, I'm not in the say-maybe kind"
She's acting all cool
Tells me, "Sure, I'm a fool"
Maybe we should clear the area
Beer and backgammon, Bulgarian cheese, watermelon overflowing
She just winks at me and laughs and I feel it all over
You want to drive me crazy
Coming and going, it's problematic
Goosebumps on the hottest day of the year
And the colors you throw on your body
How beautiful they are, I'm moving like crazy
Pink skies decorate the neighborhood
She's got sunshine in her eyes
And I've had her for two hours
And she says, "Let's see how long this will last"
Maybe you could tone down the ego
You're all Vogue on the inside
She's acting all cool
Tells me, "Sure, I'm a fool"
Maybe we should clear the area
Beer and backgammon, Bulgarian cheese, watermelon overflowing
She just winks at me and laughs and I feel it all over
You want to drive me crazy
Coming and going, it's problematic
Goosebumps on the hottest day of the year
The colors you throw on your body
How beautiful they are, I'm moving like crazy
Pink skies decorate the neighborhood
You want to drive me crazy
Coming and going, it's problematic
Goosebumps on the hottest day of the year
And the colors you throw on your body
How beautiful they are, I'm moving like crazy
Pink skies decorate the neighborhood
(Hot, hot, hot, hot)
40 degrees in the shade, 70
5 percent humidity
(Heat)
40 degrees in the shade, 70
5 percent humidity
(It's hot here)
What a heat, heat, heat, it's killing me
What a heat, heat, heat, it's killing me
(What a heat)
(Hot, hot, hot, hot)
(Let's go, let's go)
You want to drive me crazy
Coming and going, it's problematic
Goosebumps on the hottest day of the year
And the colors you throw on your body
How beautiful they are, I'm moving like crazy
Pink skies decorate the neighborhood