Paroles et traduction Itay Levy - חיוך קטן

חיוך קטן

מאמי, את יודעת העולם לא נורמאלי
הוא לא עוצר
מאמי, מכל הנשמות הטובות את אחת יחידה לי
ומסתבר

שגם מתוך הבלאגן, תמיד אותו חיוך קטן
את אוהבת, איך אוהבת

מאמי, תסתכלי לי ישר בעיניים
בלי הרעש הזה בינתיים
איתך אנ'לא פוחד
כמה טוב שאת בבית תמיד אוהבת
ואמא בינתיים רק מחבקת את טובה

מאמי, את יודעת את ממש יקרה לי
מקשיב ללב
מאמי, מחפשים כותרות ופותחים מגירות נשבר לי
ומסתבר

שגם מתוך כל היקום
גם אם אפול איתך אקום
את דואגת, את דואגת

מאמי תסתכלי לי ישר בעיניים
בלי הרעש הזה בינתיים
איתך אנ'לא פוחד
כמה טוב שאת בבית תמיד אוהבת
ואמא בינתיים רק מחבקת את טובה, (את טובה)

שגם מתוך הבלאגן, תמיד אותו חיוך קטן
את אוהבת, איך אוהבת

מאמי, תסתכלי לי ישר בעיניים
בלי הרעש הזה בינתיים
איתך אנ'לא פוחד
כמה טוב שאת בבית תמיד אוהבת
ואמא בינתיים רק מחבקת את טובה

Little Smile

Mommy you know the world is not normal
It will not stop
Mommy out of all the good souls you are the one to me
And it turns out

Even from all the chaos it is always that little smile of yours
You love, how you love

Mommy, look me straight in the eyes
Without all this noise for now
I am not afraid with you
How good that you are always lovingly at home
And mom in the meantime just embraces Goodness

Mommy, you know you are really precious to me
I listen to my heart
Mommy, searching for headlines and opening drawers breaks me
And it turns out

Even from everything in this universe
Even if I fall I will get up with you
You care, you care

Mommy, look me straight in the eyes
Without all this noise for now
I am not afraid with you
How good that you are always lovingly at home
And mom in the meantime just embraces Goodness

Even from all the chaos it is always that little smile of yours
You love, how you love

Mommy, look me straight in the eyes
Without all this noise for now
I am not afraid with you
How good that you are always lovingly at home
And mom in the meantime just embraces Goodness