לאט - איתי לוי traduction en russe

לאט

זו מן תקופה כזו שום דבר כאן לא ידוע
שוב משקרים בחדשות על מלחמה
ואת אומרת: "זה מפחיד פחות כשאתה בבית"

כולם כאן מכוונים, אך אף אחד כבר לא פוגע
משוגעים שרק רודפים אחרי עצמם
כשהם רצים, רק את יודעת לעצור לי את הזמן

לאט, לאט חיים שלי
אתה אוהב כשהיא קצת משקרת
תצחק, ותפתה אותי
אך אל תשכח לומר לי כשאני נופלת
לאט, לאט חיים שלי
אתה אוהב כשהיא קצת משקרת
תצחק, ותפתה אותי
זה עושה אותי מאושרת

זה העולם, וגם אנחנו תחנות של רוח
מנסים להילחם על שום דבר
כולם רצים מהר מדי לא מדברים על אהבה
כולם רצים מהר וכבר לא מדברים על אהבה

לאט, לאט חיים שלי
אתה אוהב כשהיא קצת משקרת
תצחק, ותפתה אותי
אך אל תשכח לומר לי כשאני נופלת
לאט, לאט חיים שלי
אתה אוהב כשהיא קצת משקרת
תצחק, ותפתה אותי
זה עושה אותי מאושרת

לאט, לאט חיים שלי
אתה אוהב כשהיא קצת משקרת
תצחק, ותפתה אותי
אך אל תשכח לומר לי כשאני נופלת
לאט, לאט חיים שלי
אתה אוהב כשהיא קצת משקרת
תצחק, ותפתה אותי
זה עושה אותי מאושרת

Медленно

Время такое — ничего не известно сейчас,
Снова врут в новостях про войну,
А ты говоришь: «Не так страшно, когда ты рядом»

Все здесь целятся, но никто не попадает,
Безумцы, что гонятся лишь за собой,
Когда они мчатся, лишь ты останавливаешь для меня время.

Медленно, медленно, жизнь моя,
Ты любишь, когда она чуть обманывает,
Смейся и поймай меня,
Но не забудь сказать, если я упаду.
Медленно, медленно, жизнь моя,
Ты любишь, когда она чуть обманывает,
Смейся и поймай меня,
Это делает меня счастливой.

Этот мир, и мы — лишь остановки ветра,
Боремся просто так, ни за что,
Все бегут слишком быстро, не говоря о любви,
Все бегут слишком быстро, и уже не говорят о любви.

Медленно, медленно, жизнь моя,
Ты любишь, когда она чуть обманывает,
Смейся и поймай меня,
Но не забудь сказать, если я упаду.
Медленно, медленно, жизнь моя,
Ты любишь, когда она чуть обманывает,
Смейся и поймай меня,
Это делает меня счастливой.

Медленно, медленно, жизнь моя,
Ты любишь, когда она чуть обманывает,
Смейся и поймай меня,
Но не забудь сказать, если я упаду.
Медленно, медленно, жизнь моя,
Ты любишь, когда она чуть обманывает,
Смейся и поймай меня,
Это делает меня счастливой.